Page 133 - Jewish Book Annual Volume 43

Basic HTML Version

GOVRIN / THE HIDDEN IN THE REVEALED
121
n a a a n n s a p . n V x a n s a ^ m i a o T S < p a n s m n m n a i V 1^ , v a n a
*73
t o
.10313 xVi /D,,: i t r ny-mnsa
v t w b
on ^ it ran nx i niaVynnn n n /P TD ’oa nxnpn nx n3” oxa n3ann-’x ax
pnsai #v t w n so
ittrrpmv nmp’an n a i
an
B’oya . v t w to anVm
□3ax mp ian / x pVn /
1970
— 1880 nnayn nms’on' ,*rpw .a i 1? tr*Tpntr
*?nn maw ,,l?ix /vatrft t r ) , , ra^-maa nax3 (o m iw ^ xVi ansoa^
omx nmvV p i xVi o m s ’o1? naip p i x 1? ma to i h t w nya /Cnwaa
,nann i tria^n , T sa n n t h Vy ,n^a i ^manV nm-on daxVx ,vm *?aVmpaa
. ia sy aViy m ix in r .a iTDm namnn i n Vy ana nsioatr na
?ma - f m xnpn ^d1? nVana aViy n r x
p in 1] ■'tuj
.1
nx ,mann ia pm^n nx nxuaan it xm nVnam naVian B’T m nsiap
B’Vssatp nmnan ny^m nxi nVmm xmw nan nx ,uaa maVynn Vy axon
naian-nvDa nrcnn ntra
'v 1?
nxa a’Twa .annxn to bbtppVi anaia1?mix
."■man ’3xn„ to Tasyn niynan nnaanm /ipVn n3a xmw minn-nvDai
,nnoa t ip xm ,nt atr xtznannnisn T m invaai ,(B"tzm) 'anns to i-idb
m imn pn xV /rVaa nsim ma to ’Taxn la’aVaVn naim nx nasmi irnw
naia .D’n r ja B’aanan B’osma pnvVy -dt1?tpdx /innx1?.noaan aaxVx
in-imsa naa xaaa ,B"yin nam "anns Vs,, ,nt t ip .nnx naiyai nya laismi
-nx :nnx nnyai nyam ra i na*r— "anns Vs,, I’TDian a’oian nx ^ ’sann nx
,naimn it
*
v
Vy T i n nnVai nsnan ,n*ixian T iinn nwin ,Vs ay in ’ ,xVa
:iasy yaan Vx aVnnaim n^sanms’ ’'rVs ntraa xaiaa ,nr ai^im jna^xan
.nnx naiyai nya nVitrai n^iam to aiV’wV ’Jiann ’itra
nito ,nya3 to asmas a^iana ,Virai nmas to amaiaannxina Tvsm
.nmnan xpm xm annn ’Vdi ,aasy amaia amxa nxma onnn aaVax ,p t i
B’minm ,nas naatr na nx nosa x*?x ,nsr*iT^ ypnpn nx nraa na^x nmnan
.a^ipa ,mxn
'v
*?y msiatr "a’s ’sn,, Vy "nVp Vna,, a^nn
t t Vi^ai /ann' nx ra ira n ay
w
ma 70” a,iDannx1?nnnx a^wax
nm piay naa iy -ly^V n^ox ^ n ’ys noaai ,amiwai amsio to mn ato
nT I ’tr .nm^axn n^a^on ntrnnn ra 1?^ T sm n nmmson n^oryn ra n rm
ra i ira t r nnan nx ^na xaaaana^r ,nVn3i ams^ nsiap1?aVnnaim nx nasa
na^s mo3Dnnn nx ^Tpmn to nnaannn nx ,Bmsion nnan invaa ,nnann
.na a’payna r x i ;mTS*1nx raa r x t r n irnn mna
,n*Ta^a name Vy ,ni"ia3nm ,m*iT Vy ,npaaD ^naa ,n"iiyD lasa *?y
,poo ,I7r x .(428-427) (T^Din) "B7pn nxa nion,, n^m xm ^ ’033 ,n,1?,3a
laxan ,iaT inixa iy ix^ mynxaVi a’a^ioa a’^ x 1?a’tan inViir nt Twaw
nx -iTntr1?ntrp ,aim iV’x i ^ ’siidb im I ’Vxtr a^ioan B’xnpn Vnp
'v
Vy 13am
iV’sa man1?ixair saVtr ,naVman naian nvos Vy ,ma ’31tx
mt .n3iiDn
antr ia?a iai .Vapi m^na xm iV’x i ,in-iTya a^onnai a^ptnna ,nann to
/ria^m a’ ni3,>a„,mnn ni3a nna^ r x ,ixd a^i .mix ampaa
ny
an ,ia amrys