Page 108 - Jewish Book Annual Volume 44

Basic HTML Version

n * r s p y a y a o m x ,*Tiyar n n s o syn yw n x - iy o ,17 y o n i x o*n lya’w - i r r r a
o x i iy a x ,-iya’n w yDiia - i r r ix o-iynya ow’a oxn Vypaio n o r .*y aa r
im y a l y r n y^x « t o xn opx s ny-r im y a r x n n x o 'x i n i s yp’-rmBinwa
,iy” -iDxa t t B*?xnya p x n y*?x « t o xn ox*r m x n x p a x - ia 'a ’x y^a iroxVy-i
-iy*T n x no ,l?w -iy” Tn x -iya” -iw y-iyoVy h n s n t o a a -iy i n s ,*iya’n w m
T t oay-iowya p x n "y aa r n * , , o n x Vypaio n o r
” 0
.yoy-iD l y w r n
y®’r ’ h tx o ^ a y a iaxn n V m Taya ip ’aaynsxa ix ix ix r a p y a - ix ix s n - ix
.DDxa-ixs « t nx s r x o ^ x lyay* n s y p n y a x -iy*T r x yoy-is
.3 .
,-iyyrx .* oonxam o y i nx T irana n n n ’ -iya” -iw p ’a p a x n x
nx -ixam ix d yaxaonx y w n x n y s x p y a ix o m x ^ypaio n o r i x i oo^wxa
ns n n r x oaayaxa ^ypaio n o r oxn r r V n a t t t -lya^nw o y i .y-roxo
/ i r r 1? y w o o n x ix s y - i r n o a y ^ y a ym a p x n o-ixt .wom xav,n n y a ’n w
” o nx pxV ” o nyVaya r n Vxt oy m *?xa-nwT x n a n a ix p x t o x a nx
ly a x p n y a x n tx ,oomya oia iaxn « t t y*?x .-mayx ix ,y-irrax n ’ P’o n p
ns -lyaxVonx m p a x : b’p’ow x nx ,
1
p m ix n ’“ra ooa-iy ix r x yoy-is y w n ”
(o ^ x a ix a ) n ^ a ia n n n ’ .(1908 a ’max) oxnya oo^xayi n w ” Tp x n y-iyiax
ns sx odxV *iy m " V rm - irr„ p a x : p ’a r V x p nw y a a x oxnya ix i r w oxn
nxT yay*?:y ix ixoya oxn ^ypaio n o r t i x .
0
” x -iy:y’ r x -iya” -iw p o n ix a x
-irr„ t* ? oa’ :x*?o *7xr o’a ^ y r w i r r r x -rjyar n ns osyn yom ix oxt p n
nx oypw-ixw oy „ :nm ix t t oa” n oxn ,(
21-20
p ’n ,o-ix*r) t w h d w
- in oxn . . .wn x n w nx 0Tan-ixB/,nxn r n a otVxii oy i/oywnxwT
-iyana -iyx, p a x : p ’a / r 1? orT nnx r i x i x s x p n w y a a x -ly^ypno
- irr/o yw nn a nx o y w n m oy„ n yo - im ’*r o’a ix t t oa^n oxn /rayay- iyo
/'ixs p n x p^oo -iyi /,ixq p n x p^oo -iyi/,ixo p n x p^oo
nyswn yp^oayp x oxnya y n x ix s o'rypaio n o r oxn nxoxaa^x i n on1?
i y m ^ ’xxa'D’ay1? x pxw ya oxn n .omx -iyay*» ns n^np ywnx- iyo ,,‘? n r x
t t nx r ’Ta^wa nx w o n p laxTomx t t i*?xt y iy ia x tx o y i -ixd m x ,oynayo
nx o iyaxTo ixn yoyny ia isyaa^x ns oyonxonx -iyi i*?yow:ayp
p w i y dix o pm y a t t oxn 'rypaio n o r n s t 1? w n x ix s o x i 5.-iy-i'»DmD,7ip
T’x oxn ,iy*>a>p i p t VxamwT lw o o n x am o y i n s "iya i: p w i y r x *?xa
odx1? ,nnyn -iyw’ooxp-ixo x r x .p-ix*-ra r x ,1908 ^ n s x
1015
oyn lya^w-iyi
n y i r x ixayiayo y a iy ix a yoa ’owxa ns m x nyVypaio
i v i
o-ixt onx m
h m ’nx ,n r n „ loa’n w “iy jo^x
i v i
ns p,onp-"nox*iyo,’,7 -iywT*>
Vxt ix o n x -iyi tx ,oy*r r x o^owxa ooaip i p ’ y -iyT tx ,p sn n x a l y p ’o n p
l y a ’a m -iyix ,iypayiDxa m x lyT y1? o y i nxV nxa ,uxTom x ixaxa r x ow’a
o 'x o’a p xw ^ w x ia - n w y a 1? nmw x -ixs lyTyV o y i p x a n")XT iy a tx ,oaxT
96
JEWISH BOOK ANNUAL
W'oii'yi
wyDnyiaK s750'T,1949
- ly a a x r r
n /yiav ’to^p o^o^a’K in
:yr
5
7i'70 nr
,1957
,oyT’K tHpyia