Page 108 - Jewish Book Annual Volume 45

Basic HTML Version

100
JEWISH BOOK ANNUAL
nm r x paxa lonxn isn x isx to y a
/ '
m v
p y m oxn *iy m /ray-is
i v i
Ziyap
w m ” 1?
ix ,-iyoysw .o ^ p a y ^ a Xoxnya i n x “iyax "iy oxn x t .cm a n
,po ra r x ^ a ’tzr*h itx’n x s -iy oxn 1903 r x .n^awn ^ y a h n s ^ y i a y n r x
"iyT p y n o n y n ym t t oxn -iy m nx ,D’3aT ” iix ony^yji oxn ny m
r x .H3ia„ oix ly a x o tm ix ny r x "tyoysw i^xa .amsrnxa nynyairxiVxiiyi
ynyax^xiVxiiyi d’x ” 3 lynsya oxn p a
,0T00ynx o’x p a oxn 1906
n s no'sn ny*r r x ,oswa r n nnx "onxrya,, ny oxn
m x .Tlox“lyo,',?
o^a t t ip 'T ’onxs n s nx nyp’T ’onxs x n s oaxtyasx t t oxn ny .p o r a
t o n 1? ,(T a ’o r x w a y * ) nriNn
v w
i v r n - ly v jm v ^ s n m , V^n ,oswa
h o’a *7-in oy7 I’r ’o ix ,y p H ir ^ n o^a r n ix ,ftm n y i ox .ffiniN i»a - p *
r x nx o^payVaynys ytrroy'TO opm ” 1?OTa’a x i oxn "-iya” 1?y a y c a tm ,
oVx -iy r x nx’
18
onp .aaioan r n n s p ^ x - p p • w o o n y o p x - ix a ny i
yarnxayoxp nx rn o om x a nyaxn xtx
v w
nx ooy-ix r n nywa p n y a
.l^m nx asm rn rx tr’pJoxtomx
rx "oyanx,, yiyax’xivxny-i rn nx opm”’?o^pnynyaix ywo^xs h
rx inx piTTonx mx oaip 0x7 > sya proyxs rn ns nxxw x m paipya
rn pm” *?oa’n v ,oswa rn nnx pnaonxn ^ c s n nypora rx oxn ,ny
7
no x
A” '?*
oaxt -iy m ,rx oxn ,nnyn na n?»p n ,yayxs ytroxax-n yoony
h , nx "DVia ny
7
„ ,oyaxn yp’Tiyoystr yrn ix V’stznxs x ,-iyoysw n x ’
y*?xrx ,o-ixn-ixs yi) .*irpV yrn ns V»o pm a x ix nnx m /ynyaxp n*?ixa
onx nyaxp-iyo-ixa Qy*r rx ynx: nyonxn ny
7
nnx toa^a oy .(1940 ,p“iyr
yp’oiVa h ,-ixx ay*r pnxnsx-ix 0x7 nx: m nya no x o:xooy-ix par nyi
yaytomya rx mVn rn ;oswa D«a pxt oy oyn -iy m ^sxwiynDDaVyr
iw'oy ix ns oipon-ix ix m
,v»p'v2vm
-ly^x^xxo -ixs naxp nyi jnVixa
^y-r^x -|ywm,>wa'w,'■r, •' iyT n s "lyoan o^a o m x o a r n oxn /v o x - iy s a ^
,pnin
ns p'P'ni im
, im im ny»s i>n
iv
rm pNiipa pnapa
bNn^ "ms nn
u
mbn nvp>a,»m in
- 'Dbvn nyn nNS im
.nib’iy na nNia:
n
ix op'w-ixs 1X7 nx ynxoxp nx’ t»s nnx nxny^ oswa-ixs r x pm«^
r x 07’awy^ -nna u : v oyn iya oxn oswa p x : .-ip’o r x pp^x nnx psni
upvn^y im / . p n u i>n nvQNp im / pjunu> m -
t d „ .io^p y-iynw
n x ’ h .("oxto p yo rn ,,
ns )
" iu ” p h
s v
/
n l^m
r x /xpTO ia , no’sn ny-iynw -iy*r rx lo^xnya o^x iya oxn
i
9
i r i
9
io
r n .T a ’o i ” p ,sxoy io^a
Q’tnn ^anoya d^x iya oxn
1912
r x .ynpoxa
^ y i 'ryn y f ?m yoanya
n s
lo^a r x ^ sn y i x ,Dpum lyiiya r x onx-p’anxs