Page 140 - Jewish Book Annual Volume 45

Basic HTML Version

1 3 2
JEWISH BOOK ANNUAL
Homesick, tr. by Joseph Leftwich and Mordecai S. Chertoff,
Why do the
Jews Need a Land of Their Own?,
p. 125.
FARBENKT AHEYM (1902).
I Am Lucky — I’m an Orphan, tr. by Isidore Goldstick,
Sholom Aleichem
Panorama,
p. 120.
Chapter II of MOTL PEYSI DEM KhAZNS, vol. I (1907).
I’m Lucky — I’m an Orphan, tr. by Julius & Frances Butwin,
The Old
Country,
p. 254;
Selected Stories of Sholom Aleichem,
p. 263;
Favorite
Tales of Sholom Aleichem,
p. 254.
Chapter II of MOTL PEYSI DEM KhAZNS, vol. I (1907).
If I Were Rothschild, tr. by Frances Butwin,
Tevye’s Daughters,
p. 16;
The
Best of Sholom Aleichem,
p. 129;
Favorite Tales of Sholom Aleichem,
p.
404.
VEN IKh BIN ROYTShILD (1902).
If I Were Rothschild, tr. by Moshe Spiegel,
Sholom Aleichem Panorama,
p.
153.
VEN IKh BIN ROYTShILD (1902).
If I Were Rothschild, tr. by Bernard Isaacs,
The Bewitched Tailor,
p. 113.
VEN IKh BIN ROYTShILD (1902).
Impressions from a Zionist Congress, tr. byJoseph Leftwich and Morde­
cai S. Chertoff,
Why do the Jews Need a Land of Their Own?,
p. 160.
AYNDRUKN FUN TSIONISTIShN KONGRES (1907)
In Haste, tr. byJulius
8c
Frances Butwin,
The Old Country,
p. 146;
Selected
Stories of Sholom Aleichem,
p. 162;
Favorite Tales of Sholom Aleichem,
p.
146.
BEKhlPOZN (1900)
Inheritors, The, tr. by Julius & Frances Butwin,
The Old Country,
p. 8;
Selected Stories of Sholom Aleichem,
p. 35;
Favorite Tales of Sholom
Aleichem,
p. 8.
DI YORShIM (1902).
In the Storm,
tr. by Aliza Shevrin.
IN ShTURM (1907).
Isser the Shamesh, tr. by Curt Leviant,
Some Laughter, Some Tears,
p. 179.
Segment o f OPGEShLOGENE HEShAYNES (1905).
Isshur the Beadle, tr. by Hannah Berman,
Jewish Children,
p. 131.
Segment of OPGEShLOGENE HEShAYNES (1905).
It Doesn’t Pay to do Favors, tr. by Curt Leviant,
Old Country Tales,
p. 179.
ME TOR NIShT ZAYN KEYN GUTER (1903).
It’s a Lie, tr. by A.A. Roback,
Sholom Aleichem Panorama,
p. 146.
S’A LIGN (1906).
It’s a Lie, tr. by Curt Leviant,
Some Laughter, Some Tears,
p. 147.
S’A LIGN (1906).
It’s Hard to be aJew, tr. by Mark Schweid,
Sholom Aleichem Panorama,
p.
235.