Page 144 - Jewish Book Annual Volume 45

Basic HTML Version

1 3 6
JEWISH BOOK ANNUAL
Page from the Song o f Songs, A, tr. by Julius & Frances Butwin,
The Old
Country,
p. 42;
Selected Stories of Sholom Aleichem,
p. 66;
A Treasury of
Yiddish Stories,
p. 421;
Favorite Tales of Sholom Aleichem,
p. 42.
Segment of ShlR-HAShlRIM (1909-1911).
Pages from the Song o f Songs: This Night, tr. by Curt Leviant,
Some
Laughter, Some Tears,
p. 47.
Segment of ShlR-HAShlRIM (1909-1911).
Pair, The, tr. by Shlomo Katz,
A Treasury of Yiddish Stories,
p. 192;
Selected
Stories of Sholom Aleichem,
p. 12.
DOS PORFOLK (1909).
Passover Expropriation, A, tr. by Nathan Halper,
The Best of Sholom
Aleichem,
p. 122.
A PEYSAKhlKE EKSPROPRIATSYE (1908).
Passover Expropriation, The, tr. by Frances Butwin,
Tevye’s Daughters,
p.
273;
Favorite Tales of Sholom Aleichem,
p. 661.
A PEYSAKhlKE EKSPROPRIATSYE (1908).
Passover Eve Vagabonds, The, tr. by Curt Leviant,
Stories and Satires,
p.
214.
DI EREV-PEYSAKhlKE EMIGRATSYE (1903).
Passover Exiles, The, tr. by Aliza Shevrin,
Holiday Tales ofSholomAleichem,
p. 109.
DI EREV-PEYSAKhlKE EMIGRATSYE (1903).
Passover Guest, The, tr. by Helena Frank,
Yiddish Tales,
p. 153.
DER OYREKh (1906).
Passover in a Village. An Idyll, tr. by Hannah Berman,
Jewish Children,
p.
20
.
A PEYSAKh IN DORF (1910).
Penknife, The, tr. by Curt Leviant,
Some Laughter, Some Tears,
p. 113.
DOS MESERL (1886).
Pity for Living Creatures, tr. by Curt Leviant,
Some Laughter, Some Tears,
p. 101.
TSAR BALE-KhAIM (1903).
Pity for the Living, tr. by Hannah Berman,
Jewish Children,
p. 99.
TSAR BALE-KhAIM (1903).
Pocket-Knife, The, tr. by Hannah Berman,
Jewish Children,
p. 187.
DOS MESERL (1886).
Pocketknife, The, tr. by Frances Butwin,
SholomAleichemPanorama,
p. 99.
DOS MESERL (1886).
Poor and the Rich, The, tr. by Isidore Goldstick,
Inside Kasrilevke,
p. 71.
KASRILEVKER NISROFIM (1903-1910).
Pot, The, tr. by Bernard Isaacs,
The Bewitched Tailor,
p. 118.
DOS TEPL (1901).
Pot, The, tr. by Sacvan Bercovitch,
The Best of Sholom Aleichem,
p. 71.
DOS TEPL (1901).