Page 152 - Jewish Book Annual Volume 46

Basic HTML Version

144
JEWISH BOOK ANNUAL
o w ir ’i D’bun D’crxa mmannnp naib jn’j .nbx onsio
*v
by m rp nrmnson
nnx1?
xun: xb .nbapnn nsipna my D’xiyj mtnpp pnaia ’jpjm ’Jiao ’yxax xin
o"aann mu anban ’nmpnn lyoaa it naaa pmnp xin lDxxib nn bxiapp tm ox
naxaa D’xsia ux b"np nyspnb mny jmrra nnsian n w n nyspnn rxaa
innna nnpp ’rmDrn ’nsian non nx nx’n prnapa jfb* by rm a bp ynun
.'nw sn nmanynb naT nx wxn xb was npx baa" :ana mantjsa nmpan bp
na
12
vr
"ammn bp non xin mo-nrw b"np bp jiaomsan nna’ab nr pn ran
lm n w ’ansp xinp ,ra,,‘ia bp ’Jibix’mxn-’trnoxn inapna mix nx nppb
.it nooiaa-’nba nx niyu np’a by rnxnp ’a ,b"np oy waposn
v'p ,pma bp iaibp p*x bsx nabia b"np bp mnan myspnb neon nny
rpojbiao bp nmpnn nan nx ab’P "baainp psnb rn r imamap ,rm in p*x
a"b’ nx n’pnn prnap dps .b"np bp Dvw»raipn nman-^pa pTobnaa npa m:
rnmn w ay bn’j nai ,p’bxn bxi oyn nnx bx na D’a’b on^nn p ,rpo:biaoi
.nn’on-ixan nbiaoxm oyn nnx ,’ibn rmrr mj nspnn myoa
imn’j ’onsb npx ,p n a bp □,,bban piabi naaab ypnn n:anb b’yia maxn bo
nynaan myspn nna’3 isxa by nsoa naa .nnnx mmpaa dttpip nnx psnb p*
ixi — r r i a bp n’smran vrupnpn
.(1893-1828) p
trbis’x ’nsnxn npaan bp
ni’pinn nx iipnb p’p
p
bp "n’yna"n nnnnn mxb nnaia — nanbp bp it
□*,,PD:m a^nanon D’tnsn bp a^ib’a n* by *jx n’mnson nmrn bp n’o’noxn
.nxrn wna nnra a’ trysn
xixab p ’ p " yaipn p bp inyn by pbin ltoxa I ’ r n a a 8 'ay) loxa by nsoa
,nsion bp minnsnn ’ xnna nnran psixb i iaxn bp nmmnn mm rnb P’ soa m xn
□npa by o r D’ aysb nay xinp nT nnabp iyit
5
r ^ n a ."iaaTi inano ,iaipa ’ x:n
"D’ pnnn-oan bp inm r mo" ovpa ra x a xin ,isxa bp "lm nyji minto «na d*»:dp
npo’ sa p ’ nT i:iy»D ix by ",i:b p ia ’ nbai mna-xb nan nT’ x na nxp,,( n^anp"!
mnmann by yasnb n a — nbbaa n’ nmp’ am n’ snaran mo^pai — noDisan
naib in ’ a ,p by nn*> .sn sn n npmn bp nysjpnn man rm n:n ny mnn n s io
"mo"n by m^nn nana npmsan inynpa p m a noo n n r onmxan rnaxaap
nbiaoxn bpi p bp nyspnn ia nnaj nxan nio nxnpb .nxim nmayap
n^b n n ’ tjpnn np’ j Dip:b m ix nxnn itp ny pnnn ^bnan bp n’ uon ’O’ TiBn
an nx n rax i nn baT’ xa nn’ a xin . ir a n nansiaa nyap jn np’ ji ,nnson naan
n rbxn -nvnano p n w in bp nman maxp nypa rpo :b iao i
x*r
bp an’mn’ r
.’ jp nsa (nmn n^posi n’ J is ’ p nmsa) m,p ,x-m,aibia,»osi ,nnx nsa
oom bxiap bp onnpna mxb mnn ryb mobia r r n a bp nbx rmbaaa
osn j ,(44-43 'ay
,1982
,"nmpnn nmpn" nsoa) oom p^nnp ssa .nbi^r’ s ’ a y -p i
m x ’ nap e»niiaxn xbi) m y ’nn nainn nppab xpnn sbn:a by naxaa m r r n a
n u ’ axn nnx 1’P isn a r^ ’na Tnsn uranrriBn nna .nsion bsx D^jyn ” n
p ’ xa rm ynpa nann nno nxi maaxn nn nx nbn ia n ’ by .n’ nnaiym nm x ’ nn
"m n’ " nsioa ’ bnna nx n’ aya r^ n a p ,bpab ,nxna oom .n’ nnson nnman
ryxaxa p i ’ bnna by n rs iT x n myspnna p r y o’ byai ,pnaia "’ sxn^iois"!
•roibnb "D” DO’bxn"-,,nban D^nnxDn-D^poDinin