Page 133 - Jewish Book Annual Volume 47

Basic HTML Version

b a r z e l
/ rp sK -m 'n u o vQ m n n n
1 2 5
naxa iaa a nm o a nanyna nanm r r x nam mnso Vo n n n ” nnx losnai
manV v a lanao nVx. Va n x oa Vy nVyn p i . f l i r m a’ V Vx iao ) arVoi
nn soa aa maaiann namnan i n o u nx Vy npo .mmnson a n m ra "oiVnn"
mnson Vo "m x nm " no’ sn Vy miaaiann np’ y n x t b o b n ’ Vx ’ i n a
a’ Vai iioV io a u n n x r o mnso xm o m oa , i n r u n ’ sV "n ’ x nm " .mnayn
mamaa x is ’ x vn on .na’ nan r V n n ’ na nm ooaaV a n n x imi ixxa xV o
naonn xV ’ aa rm a p y a nx ’ aa mnanya-ann no’ snn ." r x a o ’ " n n n man
aim nma amaV xV o nop .D’ Vnan D” mnson a ’ ranan ’ Vioa onnnan Vo
aipaa ,nanVa
,m
v x n n a y nn’ o aman Via no r n aan nma nmoa Vy
nxnan nso naiaV mVysnn omV xV o ix ,ii ’ x nam nsipna nBo'xaaa n o ia
nom m n n a D’ ans naia mm’ m’ Vy I’ ansV mViVa opa n rV a a i a i ’ sa
.(naaatm mn n xa "mViVa nanx")
nnm xV o naVan nma nnm’ a maaiann mpmsa monn n r a x is mo ’ sn
mma mpoiy na " r u o n n” Vya"
d
o j
mnsoV p ’ asV npsoa n r a a na ” p
n’ mmpV aV n a io n .nnpna np’ ya ym Vna ns’ i nmpna nxo r a pnau
manyn nma na’ na ,xm nx ,nm x nx ’ aa nnran mm’ mnso Vo nmoaannVi
nanan nnm n m ” i lyaa ’ sV mVpVisn npn .I ’ mnVim mVpVisn npna aa nai
.nauaV ’ ixn i n
nV maua mn ,D’ aasn o ism i nypmn nxV na’ Vsn nn a y n nmpnn ax
xsaa .nm nn inara npsmVi narnV ’ ixnn n x a’ xnV nxa n’ sxnaimaomn
r a i a ’ ay ix oy Vo nm aom na’ na i n a’ yn a an a’ Vnann nnx n x ixa
’ o yaV i manVaV m o r n n trxV a o’ am man .mnso Vo nm aom na’ na
Vo nmaomn ima nam nr r ’ ayVi — mnso Vo nm aom .pmm ann
nxa xV n i ’ nanyannV n ynnn .m m n aomn nx nosna — iVia n i ’ iaaxn
lip ’ n opaVi m ya ia manyna msaV xVx aiasm mnan Vo laiaVy n x yianV
mnson mnVina o’ poiyn nVxi n a n .n ’ m n n o n’ sx t ’ aiaxp Vo a n ’ VnnV
mnn ,a ’ Vnan am n ’ V naioxnai oxna naina anyno nx Vy nonnn n n a yn
.aimn Vo xm ana’ naa nmon
oanonV ox .nao Vo amax'rV ’ iau Vo amax'T i n ,y in n ,rnan iaomx
mn ,n’ mnVm npnV n n y n V i ,nasy mmnoon n r r V omnan
nma napa
Vo nax'ra na” axa nasy xm nonnn n n a yn mnson Vo n’ sxnaimaomno
,nnm” Vy ii ’ s nam nmoa ,nVaonn nsipna im n annnao Vaa .nao
ixnao maipaa aa n i ’ aimi ma Vo D’ soia amnx nVaa xm ,n” nnn mnsoa
Vai yiap Vma n o a u xV ,aun lax nao ,n’ sxnaimaomn .a ’ Vsai anj?y
Vy n n a yn mnson nanyn aVix .iu om nanai m o u a ,ia *na aVana npm
Vysan n x nnaVa ,an ” Vyai annm n D’ Tana ,n’ iana ,rm a n n Va
r a i rrmmo ’ n ’ sa a ’ sxnaimaomn ’ aioxn i n nnopai lVia ’ sxnaimaomn