Page 143 - Jewish Book Annual Volume 47

Basic HTML Version

g r o s s
/ m ' r i a n r r v t t n n io u /n KunjV c p - i a
1 3 5
aVonVn ’r o a nunn io*a .a
□ V iyn n a n V a ’ :s V n : a : ,( 1 9 1 4— 1943) n o n n
t
V ’ ,V a :V o a V o n V n
it
n a x V a a i m y a D ’ Dnap i D” m n s o o ’ jm y i a V
d
d o p d
n a n a o y n ’ : o n
’ a a y n n a o s ’
d i x
’ V ya D ’ a ’ n o a D ’ um V ’ a D ’ y n i ’ D ’ an x V .o y a x V n’ V xn
n y ) i x n : m i nna rV n a n a :o nnVa — "n ” na Vinan * i o :n " n a y m s on
-
i
'
t
V "V xa n n :n x p " y n m tn o n V o m y s o n a n n am o ,o a V ’ s o V o np ’ o ia
a iona naan m o a r ’ Dsn xm .m a m a u i o o y m : a : xm
d
: ,n , , a, a n ] ” V
it
nnana a iD i a x y o u n m n a a V o i u i n :n i ’ ,n x a n a D ’ a iD n n m o a iVan la o
m x :m y naaV m ppn rnm o ” m nm r o m o im x i r n a n iara ia . a n s i ’ V o
p x u a — " n : i V : o s o x r a D” V x i t :p x
d
x o i
: V y o m o oonsV nm ’ m r x n
x a ’ : i a n y a a n x a i n a np n a n ns i-iDDupn n x o n xm .n o n n m n ’ V o ’ :V i s
.(□’ m n ’ o u n VanV ,V o a V )
D’m n ’
d
x o i
: V y a n ’ o aa a n a i nV
n o m a p m : ’ a i x n s na p i x a o V y W a i x nm , iD ’ an n y o m n x n a o :o a
T a n x V n : a x o — D” :V i s D n m a ,n V o nV ’ Vn ” n a i n’ n m x a ,m :V i s n
n xV pVn n " paa n m o a ’ i t r a n?V i n : xm . n x n n n n s n m aaa n s ’ m a y
a y n o p n n V iV p o n n a ,p s V tm
t
V m m n a a o r x m o a ."p s V tm " i x " ’ : o n
V n :a xm is V o V ’ a V x W a a iV r x o im x n a n x ,n am V n a y a o m m ’ a nnx
. . .n a n n p y o n n y m a V D O i : n m o
-m so D ’ :m y i a i y a V ,n a x a , i a n a : on .n a a nm n ’ o V
d ’
3
” o
V a :V o
’t o
■” D s a on n t ra n V o VnpV p i nanV an u s V a o VnpV , i ’ im m a n ’ r a i D” n
. ’ Vp ’ o ia ’ i i ’ VV D ’ o p a n a o a a D ’ a y s V o ,D ’ DOpDn n n m a a ,m aspa □’ :
■n’ a V o m n m s o naaa "m i a i ’ " m u a i n V o n n s : ’ nV a pVn im n V x
d ’t o
— ’ axntm i p n ’ u x o n , nanan n m x xnp
d o
,
i
:
o
V am n a o " m :a x " nspn
’ o : x ,D ’ V ia ’ -Van iD ’ an ’ :m x n x i m o a T p n n V com xV xm n a x y a
n n a n o n n xm n iD ia D ’ Vaa ;D ’ :a n a n n y n V iy s n - ’ s n o a n x ,n m n m nn u o a n
-n s p n n " ym m m ’ o a n r n r a n m n a :n n n n x oa *noaV i r » r y na :V n V Vm n n o
.(p x u x n o : ip ) "n a :
,nanVan nnxV oisna
diots
Vamx ram nny nanam
t
Vn’a may imo
.iD’an mam Vo ’:on naya manV
D’s a p 4
nVio xmoa
D’T a a
i:x .]Via xV
’a d x —
nra pixa Vr: r n v r r Vo Vina pVn
Vo ’nnnnan p’anxa iaon:o ’sa ,o:aim n a o ’s Vy onnx amax
d ’t o
.DiVaVam
n am o , nanan V o m s a n n nanpn a y / 'a m a V ’ n xn p n o x " o n ’ o n pVn
iD’an
” n V o n p u m a r a i :m ,1943 n x i r a n o n n
itraa
p>pn nnan n y a
nm n n W i a
,D’orvan
V y n m o ix a D ’ x s i a i : x n m x n s ’ pan nam n nm a
n m o a .
0
"d V o V
x :")
r a o n V o
d i ’
x i a ’ o n x i a :n V y i ,n p : ’ Vanoa n :m n x n
-nnnnnm m n ’ sn ,V iiV rn ,n V s o n n V o n ’ Vnnn Va n xm a an D is a s a i m s o i o
n n a o n n n :n a V i x n y n V m a ’ x V nV ’ a ian n :m n x n lann n y nn x ” na m n
.("D’s s n n " )