Page 257 - Jewish Book Annual Volume 47

Basic HTML Version

KAGANOFF / AMERICAN HEBREW BOOKS
2 4 9
osna n p x a D ’ p n s a n V a n y p p i T p n a o a p p p x n p i s .
i n d
V y p n n i * n w a i t ?
.n " a p n . i m a VnaiT ,p V p m a . x a r n a o a p ’ a’ a p p n s .n y n m r o y i m p a
m a p .p n x s x n x a m y n s n " a p n x p a '
s
p m p r a p .n a \ y V o > Q \yn nyvy m m t?
, n r o i x ’ a r .x n ’ i ip o a r i a n x p V ’ p y n y p im o m a x . . . n m n V jn n n n ” V y
.n " a p n ,o n n a D ’ n x n o is n a , . n . a
D "aa n n m a ’ V n a p n
by
D ’ n am D "a a n n V y D ’ m x ’ a i D ’ P i n ’ n ,D ’ annn , o ”a a n n >ai>t?
i"V n .D " a p n ,D ’ m o n n n s i x , r V p m a . P D ’ n x a r V a r i a n x ’ " y jp n a p ’ s a ’ a r n
. ' a y
n s i x ,
1
’ V pm a . P D ’ i i x a r V a p x o m x ’ a p p n s ’ * p r n x a . y n n n o n m n n not?
. ' a y d " s p ,n " a p n ,D ’ T O i m
,
1
’ V pm a . P D ’ n x a r V a p x o m x ’ a p p n s ’ n o r n x a . r s n n - r s n n o n o N o n n a o
/ a y
323
.D " a p n ,D ’ m o n n n s i x
n s i x , i ’ V p n a . P D ’ n x a i ’ V a p x o m x ’ a p V n a y a onaa n x a .a v ? p iV n o n m n n n s o
. ' a y a " V p .D " a p n ,o ’ m o n n
-pm a .m s o i n a y .a n x s in . P D ’ n x a i ’ V a n y a m
d i
V
p
n x a . n Mn o y - o n m a n not?
. 'a y n " ’ p n .n " a p n ,D ’ m o n n n s i x ,p V
, r V p n a .n a ia ’ n V a 'n n nnan . p x o m x ’ a p V n a y a onaa n x a .D Hvyn o n m n n not?
/ a y a "an .n " a p n ,o ’ B ’ a n n m n a n n y i
,
7
’ V pm a .n a ia ’ n V a 'n n nnan . p x o m x ’ j p V n a y a o m a n x a . n ”Q v yn o n n N a n not?
/ a y a " n .n " a p n ,D ’ B ’ a n n m n a n n y i
p i p ” p V n tn p i a laV n p s x p n p y m s a n V a lDp V a i is o x a ia , n * p n m s n n not?
, p n a VnaiT , ] ’ V pm a ." D ” n r s n " n V y a p a n n ’ x a V x n p ’ n x a . n p y n x V n m s a
/ a y n "p .n " a p n
n n p , x ” m x ,*i ’ V p ’ n . r p s im o p n s ’ o n n a x n x a .p n s ’ nan
p i t s
a y y v n n > not?
/ a y a "p .D " a p n ,
t
V
d
n a ’ P ’ -n a ’ P ’ n
.n " a p n ,p s i x n a a p a V a ’ Vp .n a p i p o n n a x n x a . n r a nnn P i n ’ s a y o > o o i\ y not?
/ a y n " p
The Book o f Jeremiah.
Translation and commentary by Joseph
.H ’ Q m not?
Breuer. New York, Philip Feldheim, 1988. xv, 419 p.
D ’ n ’ V y ’ P i n p
D’ aixaa
.m a x n a o a V y D ’ p n s a a D ’ n so n p p a D ip ’ V . o ’ v m p o n o t ?
.D ’ ana ’ J P .n " a p n ,V V n n ’ a , r V p m a .D " p y a n ’ r a V n a
,
1
’ V pm a .a " y ,a " y , x " y , ' y ,d " o ,n "o pVn .a iD d p V y a ’ T a V n a o > v » n p o n o o
.D ’ ana n p p .D " a - n " a p n ,V V n n ’ a
n ’ a , r V p n a .a n x s in .n o s V
p
nnan V y 'p n a iD
d p
V y a ’ T a V n a o > v y n p o n o t ?
.D ’ ana ’ a p .D " a p n ,V V n
,
1
’ V pm a .p m p n ’ " n xm p m p n D " p y a ’ n ’ a V n a m n ’ on n a m m m n .o > \ y in p o n o t ?
.D " a p n ,V V n m a
r o m x a ’ a x n n p a o n n a x n x a .m m n o m n a x ,D ’ a ip o ’ a’ a y i D ’ n y i a n V y m n n n o y
/ a y n " s p .D " a p n ,p "m a n n s o n x s m V p a a > FVpm a .a pV n . y ’ V x p o a
pV n . y ’ V x p o a r o m x a ’ a x n n p a o n n a x n x a .m m n o m n a x ,n m n n V y m n n n o y
/ a y a " p .D " a p n ,p "m a n n s o n x s i n V n a a ,p V p m a . x
s ” d x : ” V p m a ,p n x ’ r a .n pV n . ’ p s ’ D x m o D ” n n x a , ] ’ D ’ a n a o a V y o » n ><y
/ a y r a p
.D"apn
, . s a x p
naa ,a n y a a y rx n nm a ’ " y V " r i nm o a .a n y a a y r x n V n r nm n ’ ’ a n a V a ,n m n > ><y
.n " a p n , x o a x n x o . x pV n .n a n a n