Page 131 - Jewish Book Annual Volume 48

Basic HTML Version

KAHAN / S ’^KIDO’IK I'H 0*1X11 ' im s f t O O r p ' t f T ' ' ]1S p S JX ’S
123
axn ana nyn / ' “I’T pznix aypuntm a^nny^aw pnx y an x n x s
rnxn x pyp
m w w
yurnxana h . ..fra-nxatyxp x xt p a im a x
x a^a n ^y h px ,n^a x m anx uyt oxn n y ^x p p ’n n x s x a’a
"...innV? y u r r ” x i t s nxa Vxt vu x . ..jn rn a x„ :nywaip n r,ru
ltx^y^ axn ny nyax ,(1947-1901) p y 1? anxmVxa ams pnya rx p i p
.maxnya,>1?
yw'V'
“iyi ps r_mx pyVxnaonx
nvi
px p^xnxn ys^a
nytzrae’r ’jais a’a p am x s “in "ixrrftiu uxn p’aanay^yn a^a fin x
axn maxnya,17 nyw^xnaanx nyn ps nyayp nys^a x pnaym .aysnx
nyw'jxnaanx nyn ps ynxVxaax ix p ym onnx aTax^s ny
TBX"iya,I7 nyurVxnaanx ny*r ps p:uixyny3 ,,x yam .p^onay^ya
/nyT,',7 ,rx ixVs pJT nysx .pxnya ayas^yny rrx asxnnyaa^a payT
yaasm yaxa ,*t px pynx aVyn -iy*T ps rx ny .aTr*?xyn pxnya, awa
.p x w i-T p s p x ’
,p yV p i p p_n n y a p y m a n n x p m x a axn ny a x n “pa yp ’s r ’x axn
p s nyax’s nyn p_n i s
x n x s a ^ y a tm -pT axn ny
tx
ap ’ayaw x a
"pa p s p a x a nyn p itr . y ^ x n a a n x p x m a x n y a ,l7 ny trn? ’ nyn
“ixn axn ny .nans p_n p y i i nmy aaxr (" y ^ x n a a n x p s p a aV ^ x n y n , ,)
a x n axn ixaya . a n r prm” lw ^ x n a a n x ayn s in ayn p x x a^xny*
X p y a i s a sn y a axn a ^ p ^ n y a x ’s p_n .a T a p ’n crx axn p m y * pJT
p s a ” p a e ” m $ ^ n s n r x ay .a ^ p s y ^ a y n y s yu rn xn y a ’1? p_n p pm
awny a^xn a x n , p , * sn x p x awny a^xn a x n p y 1? x p ” nw xa i s a^x
p x a u n y a*7xn p a a x n , r i n x p ” nwxa i s ny iiw r x oy . p y n p x
axnya au^a “|xa p x n asxtrVyty^ nywH ” n y r n nyn p x p s ’w n . p n a
nxn f7xa axn a ^ p a ^ n x i i y a a n x n ux ypxa p x ,n i s n s p a ' a w x s x
.ppm p r n y ^ a a r p x p y m p x a s x s y a s n x
p x "*rr_ns y a^ x , , p s p a x w n a y s ly^yr ay laaxnaaxp x n x s a x n
oy .p ^ T X y ” 3 p s n'3xss nyn r x ny s^ yn / ' a n x s x
t
^ / / p s ayo
a ’a p ^ ’m nxa i n aoy^nx s nxm^xA
tx
ip n y a x s i s ^xis T’x
aia ny^T iyp ny . o y a y n n p x a y ^ x a n y a yw n x ^ x s ’o s y ’7 y i r im 3 ,’X
p s a n n y w ^ x s ’a s nyn a^a .traaya p s p z rn y a^ -n aw : ! y a a a n
h
x a w a , , p x
t i x
p x yaaxanyn
h
p x
tt
ny aayanx s p ^ iV ^ s n y n ya’JT
."aVyn nyn nn x axa p 'p
yaap^asm a sn n yr_n
v'M.
a^yatry^sx n y s x t t p x n n^a
nx^ ” T p x axn ny .- |m i ^ n ^ y a a r p p_’T s x ly ^ r sw a x n ^ y ^ ^ s n y n
p r t r n y n rsx a n a pj?T
1
x
3
tx ipn y a x a xn i n x ’r n i^x .as^n^nyn “ia x
i y ,s^ , , t p x ." la s n w yaVaxTy^ / nxm^x^ an a s ,, ‘ra’a lnyaa ix -p s x
n y w r ’ p x y ^ x n a a n x p x p r « a y a y n s nyn ^ y n ly ^ a y p n x
yam .m a x n y a ,l7 n y w ^ x n a a n x nyn p y n ly ^ a y ,sn x nnx .BT^a’a y a ’aax
X p a i p x a p x n m a x n y a ,,7 n y w ^ x n a o n x nyn p s p a n x y n y s ’x
.a n a p_n t x :
y w
p r u n y n ,“i is ayn i^x p p ’n u r n y ^ a a r p