Page 132 - Jewish Book Annual Volume 48

Basic HTML Version

124
JEWISH BOOK ANNUAL
nyjA-iyn p v n .n
y r ' ] itzms ny3:nya p y n axn an a yty“ix"iya,',7 yoizny yrjr
p_nx ny rx iix ’ "lyp’o im h px .iTis rx a^yatm manVa-o’ryn
,V?yiiK3) "px* px piaw,, M^trony pJT tra maxnyB’1? nyty*r nyi px
ira pmanxs pitr rx }3V?pma3x ytrny^Dorp p_’T
.(1935
,yunxn
nyfrn ^yjuiV’Jsnyn ynys^n y rn p x tm ny axn ny m ^ x n a a n x
.orj?n iix psy3 oayay^x nyn3ix ps
ipnyay1? x — p ^x a tm px
aVyatm “p-1^ TT ,(1939) y^xnaanx p’p paip p_sT2?a axn lym y a
lyry* axn ny .y^xnaanx px p y 1? ^^ya3xnra,x-^rT, ms a^s p ’a
lirpyjtnxn ay*r px p'jsnxn pxVw is aw 1 ay” 3 ps p^yVm n h
y ^ w ,*t
]bm
p_n px psxVsyjumx uxn ny .y^xnaanx ps prxa
ams ny^nxs p_sTm .pVa’n y” 3 nya3ix asxnra’x ay” 3 ayais ayaxm
px apipynx t t n x nnxtr pjr ts^a nynnya p y n in# oxn .nxnf?xa
uni i^yawsnx ana py 1? p2ra3xnra,x ps Dmo’ h b’b ap’B’myatra
.y^xnaanx px nn urj
im s ’a c a Ta nyatzny onymya rx
,(1941
piaVya) "nn y«a a*n„
pyn p
3
a ay??: x fryawsnx a«a .pxa irn pnx as
3
x
1
?sy} tm e^s px
axi,, px anynay^x ny
3
n ya nnx oxn ^ r s yo^x asi
3
X
3
Tix “l*n
V»b px ,,t pyna t b .a^n nya^x nyi ps *?rs id x "mn y
” 3
m ,yny*r
3
x px "ttpw ny-r,, ,"axnp
3
xa„ px .nia ayns ly jm ^ n y r
ynyi
3
x n px nnx .p*nn ayi any p y 1? pr^ns'tyr” ps rx p’axaya h
pr^xnra^x ps ana ynysnaix yatzny h pyr^t? oxn ^y^n^^snyT
yTX w*a B!?n ya^x n asnnyas’n px a’W ^ x n a a n x px p y 1?
-iyrj?n y iyrartypan h ps D*’-’pt^*’*Tm*» ^ r n p nyuraxaxpy ^yay^axns
"VxTpxn anx„ px ap’a^xatm axn lxo^ynyn oxn ^a irem * ’ ps px
"pay^x nxa,, px
pyD*?y ytynn h ps nyrrp h pitr pms pa3f7” xnyn anyanya px
m ,y*?xnBanx p’p py*T3xnenx p n (ninswa h px) t t pnyaxn is
n px ayn^x
•n m
. . . " ip ^ y3-iyi17X^„ h
nnx pnxn oy
px oyaxm ywH,^, yV’iotr is tmsnyi pxn pji3nrna3X ypmyoysw
oxn ny tx ^r^nav di^sw .pn ypHm^y'-i’in 1S ninswa
x ” a
oaip .("-lyrna-os’tr,,) pn‘?a3x px pxa
x t»t ps Dsnxfy^ 0^3
px m*?ip yt33xpxa yura^n pxssnx onxs ms pa tosn1?
tyv vn:
x
.("Tnn y” 3 oxi„) Dsxwp3ya y3yrsx h pnx d^xid pa ys^yn
pynx p3yT oxn ,p« h o^p^^ px t3” p,axT3V’x ^ -lypnKtav
1
x
3
is XDQT3 rx'o in ,py ix px fy n y
^vvvw
pirn x px no3“is pit
oy rx p3B x *i’i3is pitr ua^p pa tx iix pymsonx anxn x payn
pn^nxs t t pxn a’n^o px
]v
■> h „ px ^xT-pxo x px pyny
px
'iw
h „ ) "*7XTT3xo ps yax’rixs nyp,WD,,7^ nyn nnx irm yaanx
.("■’,’n , 3XD