Page 134 - Jewish Book Annual Volume 48

Basic HTML Version

1 2 6
JEWISH BOOK ANNUAL
ooyanxs pyVosx^ytya ayn o*>a m ,oyaxnn
v^ vw
ynym o’a in
Ityoono^ya x paipxa oxn yaxnn h ox .a ir ihttv nyi’a x pxw is
nax nyn m,, px "pxw px oo^1?,, pnyn m s onyanya px pinnonx
."PJX o^o tr
aa^yr nnswa h nana nyn onyn1?^ (i
960
) "pxw px oa^,, ixaxn px
any nyr* x ps pnyasx oim ^oyow py^xnoonx pnxinxs x px
px onx ppxn nynrp ntx m .("?tznyn ^sy^tznxs T& ^oxn ni„)
ps nyn^a yp’naaynax onyn1?^ nyaanya .oomxa oia rx nasao
xtx
paaiaxsw yoyVnyrx sn tra nysoxaox nytyoo^xyn nyp’osxnnxn x
nynVa yosjxanxs — pyanyca ^op^saxp ;nyr’
1
?ao,’a nnsira h ps
.qnwtpa x pyn oya>oo"moxa h ya*?yn is paaiTOXSps
snsnrna x pxn is pia^ya pv nyanx y’spx h oaxno nona nyn
ipwja px py^osxt^ytya ps ixs pnx nnswa-aa^yr nyn nxs ynaxp
nywr*' nyn oanyaamx rx oytzmo oyn px .pio^ya px py1?
1
m ”
ytyoonns h ^nyo^y h nxs oyanxmoVip h ,mn pan pxs Tia’n
ynym o’a mano y^yr^nxs ps pyoaya y^n” yny^xa x — oaan
pi^wsmp ytyyos .rnanoa px poxno^xp oao^s ny .m px parxio
□ra^oys is aaia^a x oxn oxn nynnya .oaan nyn «a maix ip^nnawapx
lp^ynxa *pt orx^ya oty:i,y?:>a pxw
p-’t px m ,pnyn oyn px oxn
]W'V'
ip’oa’jn oya’x pxnow"os
,17
ooiry^ ony^a ,pm-pxw px unxs ps
"yornayaonx,, yp’onnaxna h ps ly^i^ys^s n o^a I’^axa .py1?
ytyn^yn otyj h pnnyaonnx ny oxn ^yp’aomVx y^yaipy^snx
•lO’ny) px pxn
wv'
nym o^a proiiyaop^xs yoiws ps o^paannnyn
oxn ("pjx u^ow nax nyn vn„) lyan^snyn *pa psy1? p_n px
pyn” py^xnoonx ps Y?*»ax psn^yaonn oy^yan n x px nynnya
niaoyn px xn rx oy .ppysox ymonxs px yirox^ya yamosa py1?
nynx .py1? ity-p’ irn ps oaoxtr h ps onnx oo^s oxn ,oyaix no x
f?xnowm /|om'pxw y*?xn
*
11
-pt oo^n oxn ,Tns xnnnx t^x oy
pnxotr nyiaix px oyaix ,oa*?y ,nynno ps um nyn Isa .od'’1?
px is^o ps ly^n yn1?^ py^y^ nana nyn oxn ^^yn nyonymnys
.yosy^w oxn ny:rx o^xnnyonx h oay^ yon oxnyD*?ynpx oy^sxio^o
px nn*?nxs nyn o^a is’o px oysxio^o ^y^nnyn1?^ y*?x ’n “pm
— oyaxnn px pn-naw: ytrTrr
h
ps pyay^
h
px m ,^xaonx
psy oyn pDn^yromnx nana nyn oxn — ypnayaxapnn px yV’otr
yam y*?x px pa^p urn^-^xnoonx ix ps □•’js-rpsns
oxn
pt
oyn px .nxotm ip’O^s x n«a ly^yr oxn ^y^sxanxsoaxno
pyo:yonx ix ps *?xn
h
o^^snyn—nxnn*?xa o^x nxs px —nynnya
.osJ?s px any pj»T ps nyprnxoon
nyoop^rmrx ix t^x oxn /lyamw nyooy nyny^ nxn t’x
h isxsissnx nynx px anx fpxw x o’a lyp^x^xa ,nxoxnnyoax
h ny o^^snyn —
Y
70
px
t w
ps py1? oyais pysxns px iy^
3
^yn