Page 149 - Jewish Book Annual Volume 49

Basic HTML Version

FAIN / "y3K~IS K„ PD
''I
141
nya^nw n tx , p ,,l7a is nynynrc nxa .xb’3 paxa rx iBnx*T rx maVip
pxn tx nx yxnxna px yaawya rnaVip
ivwv'
nyn pyn oysy p m
p s ny*rx ,Bnsa'naia y^ynaya (B3y>,l?ya ps Biynyasx piw) axnya
l y r ’T “ixi px .(ayanx nyw anp x px aiynyaanx anyn aa^y -a ito )
,wv'
Biynya pxn oxn ,Br^xyrx nx aanVa iis iwaaya pnya ox*r
px B^pnxVp nx pimanx ,anxs nxa ’rsya x B’a b p t ’ nnx p n t r n
.py1? nyayw nx nyaya x nxs p x a nywn” n ,b’b nx nxs usaypya
o'B Vis tsx oxn m m nyp'TXi nyn t t any^pnyn y^T oxn B’a
ayanx ynyayna x m an x ' pVyi ay rx pay^ixnya^x aiaya ?o” ptrm
lyaxa inyaaix i m x j apy ’ its (yiy-i x p s p m s x nynaya x)
.xwp nyn nnx nysaay ix p a ’sya na "ix,xx'7,a ,ax nx aiarvxax’xxa,,
layaxa ’ x nxs x iya,,*»T ox
p x
tx
,iypay*T ix t b m V n y
t
>
x
? iicxxa x p y n p^xs b p t "
oxt
h i n t
o o ^ n ^ s y a n x ixasnayB y^x a x ’ xxa » ” ] p a x ^ s p n n a x o ” x n y n a ix
. . . IT o y n a x n s B n n x p ’ oynayn
,WB
3
y a a ix n x
wvmr:
r x o x n
:
bx
x
tb
p x n p a x ’ xxa m x nxa ,x ’
nyBB’ Tmx n y i p x Bn’ x n x n s o x n n y i ^ B p r n n s ra a ix p x n y pm n s /B a ix
asm ^ y a x ’ xxa
«nx
y p ’ ix n n
i&nix
i x o x ’ x B’ n o x n hbxp
ny-T
.n yo yn s
P ’ x , i x ’ xxa p ’ x nxa p ^ a b j t iv b
tx
/ ix n s n p s y n a / ly o yB tp ny-rx n y n s
,aa ip ’ a” xnxD y o n n a p ’ x / | x , x x r ,m T ,x p ’ x ,m o ^ ip p ’ x / p n a n y p p ’ x ^ x s
r ^ o n x n y i ) .B ^nw o sya p a x a i p ^ n p n n a p ’ a p i n n n B »n y a ^ y n
( .B n n n n y ix B r x
T»t p a Bsaxa "B^nwaaya,, nyapxnaaax nypnxn ny*T ps pax3 px
"p^xs,, B’a ixb is Bxn oxn V’sya nyny^ piawsx
ps nyaia-nyaanxa aya^x apimyasx rx innxa apy’ ps ynyn h
apys ps Vp’Bnx p m s x n^a pxn nyaia-nyaayxyi ayn p s ."asaipix,,
nyaaxV x t’X'b ."lyaxn^xs n px iirn^xnyn
i^syp pyaaix “f r a
aaxpxa nayj n’a p y n ^yaxn^xs n ix ^y^jnsn n’a nyr^x nx Vp’Bnx
"lBo^x’xxa h i n n pxnya paax^xa lya^r oxn ^nyVys y^x b’b
lis isxay-a^aPpniBax n p s m*?ya yVx b’b px pyax ’si^xnyn
pyn w’ay^^x anna px nana nyn naix aV^xnyn ly^nay .bt^xb’sxp
naix na
, y ^
bib ny nyax ,” t nyasx ny Bp’B^n omya .lyaxnaxs n
lirxiVxiiyn,, h nyax ly^pynw ypxB rx 'o .pxswnxs ix p’B’m ayn
naix aaxm pnna p ,r px px .,,i r ,I7 p^x asm lx’xivxnyn n nxa nx
lyaipyanxs lya’n paxnaxs n tx nana nyn naix B^xnyn ^p’xinxa ix
n .pnya B’a axnaxs p v t’x yanxn px .Byatr ywom px n ^ a
ps onynys n p^x -|xa an^xnaaxp dxnxn aya^n ps nax) ynaxaxsxns
.nya^n^'Bsaipix,, n
p n ^ y a /puB^ .x ps ayanx ix t b pxn ayn b’ b lyaxnx ixn px
(6
nyaia /'Bsaipix,,) mBxnyB,,? nywaxanx^T nyn iayn naxawnxs B’ a
.s ps ayanx ix
(9
nyaia /'asaipix,, px) ainx aw m «m px px