Page 247 - Jewish Book Annual Volume 49

Basic HTML Version

BAKER/YIDDISH BOOKS
2 3 9
n y r n ix nso irrpirrm x tra jo^myT1? x .urpn ,t tw u n y tPK
.py-|B“IXD /TT 155 .1990 —
Y'WT)
/yO'^nfeP ,3’aX.*^n .Q-iyp’OXVp
,WTyny:xs rx .an ) -lyamw inrrnymD’V x pb ^•^axr-iyT’*?
.1971 ix ’ rx “nxanxb-pynxo yib Vx-iir r ’i? paipya rx oxn (1908
O
sh e r ow it c h
, H
ir s h
.
A home of poems
; with a special room for our
classics. Tel Aviv, Israel-Book, 1990. 155 p.
Collection o f poems by a Lithuanian Yiddish writer (born in
Ponevezh, 1908) who emigrated to Israel from the Soviet Union
in 1971.
x"3wn / 'p x n , , axV-ixb ,
d
,1
w it
.nyr1? joVymymsn .bm ^
k i w q
*
.'TT 200 .1990—
B"ixn-Tbr_nx .oyayxs rx -lyr1? pistaVyn nypuiT nyn .nyb /pojmyn
.1988 ^yoxo’s ■’pooynxo ,ynpoxa .cVynyn px yis rxpxiyn rx
.uy-imxD /oVrx /
tt
142
yib -lyxynya^x paxpXB x /iana yis t r ip nnx -pa yocny oxi
.won nnx ynyxs •
w t
” rx “lywayan -iyi
B
e r in sk i
, L
ev
.
The sunny world
; poems. Edited and with an introd. by
Arn Vergelis. Moscow, Sovetskii Pisatel, 1988. 142 p., illus., port.
The first book in Yiddish by the author, a noted translator o f
Romanian and Yiddish poetry into Russian.
.n ^ax'Vn .lyaxuya” * px -iyT>V jB^pintr^x .rru/n .ynutwiyn*
.'OlV’X ,'TT 30 .1990 ,pn v^
. 1 9 9 0
,xu:x-ixu .-lyr1? nyaxVs r « niaiVn .ii/byn njKabyn*
ro nanVa'BVyn iyo
2
nyr ix: yib /p x 1n y p ^ y x rb mVaxT x
;y>iana "iy~r rb *yn yuuny
dxt
.orjn
;TVix non
bptx
1? ojnn .onw
n w uanx i r w .nmaK /ab n
/
tt
48 .x"wn ,m"iQo npnaV pnan yoa /nV .pwnp nw:a now
/DlV^X
.(popyo yVyVxixs jtyynayn w t ’) yaxaonx ypaxiDwm s
l"wn ,om” x
/typ 1? ypn'a^wa
;2
Vsn-p p x : .“'PKtt ,p in
— /U 127 .1990
paipya T’x “iy opt p y m o m x oxn ly o a n "iy*r oxn "pa yu9 ox i
.p x ’ iy i970 ’T r x 73xa“ixb'pynxo rb Vx-ity r ’P
C
h a r a tz
, M
e ir
.
After the summing-up
2 ; fa b le s
in
v e r s e . l e r u s a lem ,
1990. 127 p.
The 9th book published by the author since he came to Israel
from the Soviet Union in the 1970s.
dix
DDxnaya rx oVaxTyabnnx . l y r 1? ntsBxnxs yiynVx: .v im ,unjK>
.1990 — i"wn / p a w r 1 r s
tc
?*
ib
,a’ax Vn .wux’ Vonyn :pm
.Oy-IB-IXD /TT 139
.(1983-1910) ynyoan -iy-r rb yoTy oynb -lyr*? yaya^pyaox
/tt
2 6 8
. 1 9 9 0
^yayVaxis ^ ’ax'Vn .nyT1? yisVaxTy:
. t p v
,pm b
.oy-ioixD