Page 253 - Jewish Book Annual Volume 49

Basic HTML Version

BAKER/YIDDISH BOOKS
245
nnn
nnns/n ntronsTixn jmain /D,*?wn,» .[w on
/OVTX /TT 198 .1990 ,m,nx1?m D^OII
.nytnynsnstp ps juVraxT (w o n ,
1
^ ” wynnyn) yp’oxn sw im
G
u r i
,
I.
Vse khorosho, chto khorosho konchaetsia\
sbornik poslovits, russkii,
idish, ivrit — [All’s well that ends well: collection o f proverbs, Rus­
sian, Yiddish, Hebrew]. Jerusalem, Tarbut; The Hebrew Univer­
sity o f Jerusalem, Department for Russian and Slavic Studies,
1990. 198 p., illus.
Trilungual (Russian, Yiddish, Hebrew) collection.
.TDnytanyn n y ^ n ^ - t^ a y nytsvnytrVwsnts .‘r’Hjyn t t t ,ty in n
.oyntnxs
2
.1990'1989 ,[*pmn ,xnx tm ^ ’n s 1?^]
w ^ J i r r p nytDvnytr'rsaxnts onyVyttws'nm ps nwan
.(1987) •psnytsnyn
H
a r d u f
, D
a v i d
M
e n d e l
.
Transliterated English-Yiddish dictionary.
Willowdale, Ontario, Harduf Books, 1989-1990. 2 vols., port.
Continuation o f the compiler’s
Transliterated Yiddish-English dic­
tionary
(1987).
jkVkbkp nyw'n” nyn .k t p — uitruo^K nj73yI7DGKtt/JD“,n “w h™
px OTBpxiyn .p y o ^ W K i r ' nyn ps pytaKtanKp-'itayta'nKtr'iK p s
,
1
x
130
x
3
.nysr-m oxn nV3 px nypy3 nnarnrca ps iTsr_nx tra
.a’opxs ,Qxnaxn ,.i3 5 .1990 ,.xp px Vxn .p .a
nyn ps axVxoxp'itnxp itrT ’ i s m nyn ps pxuoxuxs
w t o m
*pK p ’samx ma Kpnxnu) pyD ir^n-xn”
YIVO
I
n s t i t u t e
f o r
J
ew i s h
R
e s e a r c h
.
The Yiddish catalog and author­
ity file o f the YIVO Library.
Edited, and with introductions by Zach­
ary M. Baker and Bella Hass Weinberg. Boston, G.K. Hall & Co.,
1990. 5 vols., diagram, facsims.
Photographic reproduction o f the entire Yiddish card catalog
o f the YIVO Library (New York). Introds. in English.
.yaxVsnx yu
2
.yDnytDnyn nyw'Din-^n” nyxmp .utpspuiar ,.a
^ m v o y
is yax*?,_,3 hVxtmv) .13
2
.1990
,*?yt5xms ’potjynxo ,ynpoxa
(8,6 .au /'laxVa^n wBynxo"
ms yaxV” 3 x ’n
i
ix
,1989 nx’ px minx rx yaxVmix ytjtmy
h
.(4'i .au) "laxVa^n
vostiiko
,, VxmtPT
E
s t r a y k h
,
G.
Kratkii idish-russkii slovar’
— [Short Yiddish-Russian dic­
tionary]. 2nd ed. Moscow, Sovetskii Pisatel, 1990. 2 vols.
(Yungvald: supplement to “Sovetish heymland”; no. 6, 8)
The 1st ed. was published in 1989, also as a supplement to the
monthly journal
Sovetish heymlnd
(no. 1-4).
, n y r w px p y 1? ps
t o w
x jttnsnsnsw y r p ssn .nrroK ,p p
p« nytsnynmnsw
w r r *
p w a n y s pxarx ps
:uV?axT
nyi miV
nyn t h i .amnx /irnan .na rn ps naipn x ma .jongwnyn
p'wn ^ytronrnuix-frx-ns ,xuoxp nrn ps .: .x
y n v m p ’ w ' v '
— /TT 103 .1990