Page 254 - Jewish Book Annual Volume 49

Basic HTML Version

246
JEWISH BOOK ANNUAL
."lyrniynDnsw
W 'T '
pyn ymow yDy‘7ttDsw30,n
Keren, Abraham. Jewish life as reflected in Yiddish proverbs.
Introd. by Dov
Noy. Ramat-Gan, a publication o f the Rena Costa Chair in Yid­
dish, Bar-Ilan University, 1990. 103 p.
Scholarly study, based on Ignaz Bernstein’s 1908 collection o f
Yiddish proverbs.
yp 'p s p s p s n ,psnts .'
otto
n vu ayu /
Vr'D'nan pD
nyVyas'ssiy"!
i v i
.VDmytnyn
nyp’OHnsBnPT'' /i?"iK,'V2 .BsnswnnyoDyw
Vtra
ps Dsns“Q” s
.'OV^S /TT 155 ,xli .1991
"UH 2?3 1»D3»S'10m0yn
.w,l7m ps ir’T1 *pK p l a i n s tra nimyoiyn wusVsranya
S
c h a e c h t e r
, M
o r d k h e
.
Pregnancy, childbirth and early childhood
; an
English-Yiddish dictionary. With the editorial assistance o f Anita
E. Abraham and Gitl Schaechter-Viswanath. New York, Yiddish
Language Resource Center, League for Yiddish, 1991. xii, 155
p., illus.
Terminological dictionary; introds. in Yiddish and English.
K
e r n e r
, S
a m u e l
; V
a i s b r o t
, B
e r n a r d
.
Dictionnaire franqais-yiddish.
Par­
is, Comite pour la langue et la culture yiddish en France, 1989.
xl, 527, [15] p., tables.
Includes 20,000 entries in French; tables o f declensions, con­
jugations, irregular verbs and adjectives; graphic and phonetic
particles; and dialect variations. Companion to
Dictionnaire yiddish-
franqais
(1982).
U
e d a
, K
a z u o
.
Idisshugo kiso 1500 go
— [1,500 Yiddish basic words].
Tokyo, Daigakushorin Publishing Co., 1989. xiii, 142 p.
Yiddish-Japanese glossary. The compiler is a professor o f Ger­
man at Kochi University, Japan.
H ISTORY , JOURNAL ISM
yaiucmx
i x w ' V '
nyr ps "isapsiy-i .ytr1? p s p "
,pinKUK
/
duxiu
,17
.lxriiu p n s
px axynyzps m sps’Vsao wnn
/CIV'S*/TT 238 .1990
.wmtj1'1? *ps "piK .aom s .ym1? p s pp’>
h
pa yoD’wya yjnip
A
t a m u k a s
,
S.
Zydai Lietuvoje
— [Jews in Lithuania]. Ed. o f the Yiddish
version Hirsh Smoliakov; translated into Yiddish by Aron Gor­
don. Vilnius, Lituanus, 1990. 238 p., illus.
Brief history o f Jews in Lithuania. Also published in Lithuani­
an.
ioo nymns tr» /Mitya ms mVsKD . x w y n
z b n
,-u/:nmM/rc?N
/t t 239 ,8 .1990 — y'wrvn ,
[piana /pVpi-a]
.itasyxyn
.□^asa-Baitya p s ywnsayayn pa "paDKp