Page 133 - Jewish Book Annual Volume 5 (1946-1947)

Basic HTML Version

י נ ק
ינוקזח
םולש
:ןרעטש
״ ירפרעד ניא ״
,) ר ע ד יל (
ןבע גע גס יורא
ןופ
רע דא נא ק ״
,״טאלב נכא וו
,לא ע רט נא מ
1945 .
םולש
סנרעטש
שירעטכיד
טראוו
ןגעוו
,ךיז
ןגעוו
ןייז
,ןטאט
ןגעוו
ןייז
ןשלטעטש
רעגייטש זיא א
שיטעטניס
דיל
ןגעוו
ךיז ןוא
ןגעוו
,זדנוא
ןגעוו
דיי ןוא
ןגעוו
.טלעוו
ןייז יינ
ךוב־רעדיל
״ירפרעדניא״
זיא
ראפרעד
א
ערעמורפ
םיטש םניא דאכ ןופ יד
עטכע
,רעטביד
א
רעקיגאוו
רעייטשוצ
םוצ
רצוא־טראוו
ןגעוו
רעד
רעטקיטולבעצ
,טייהשטנעמ
ןגעוו םער
ןטלפמארטעצ
ןבורח
ןשידיי
,קלאפ סאוו
טבעל ןיא ןייז
.טולב
ןאראפ ןיא ךוב
״ירפרעדניא״
עטקעריד
עשיכנת
,ןקורדסיוא
רעבא ייז
ןענייז
טינ יוזא
,ליפ יוו יד ןופ
.חסונ־סקלאפ
זיא׳ס רעמ רעד
רעשירעלטסניק
,דאטעמ
רעד גיוב ןוא
דנעוו
ןופ
,דיל סאוו
טנארטרעד
םער
םעטא ןופ
,החילס
ןופ
,הניק
םער
ןשידיי
,יירשעג־ייוו
סאוו
טאה ךיז
ןביוהעגנא
ןטימ
ןטשרע תולג ןוא זיא
־ברוד
ןעגנאגעג
יוזא ליפ
.תורוד
ךאנ יד
עקידנרעק
עקיזרעפ
ןטערטראפ
ןופ
,לטעטש ןופ
רעצ־סקלאפ
ןוא
,לרוג־טלעוו
ןעמוק יד
עוױטאלפמעטנאק־ךעלרעניא
,רעדיל
יד
,רעדיל־רוטאנ
יד
עראלק
.קיריל
ןרעטש
טוואורפ
אד
ןעמענפיוא
יד
טלעוו
ןיא ריא
עמאס
טייקטושפ
ןוא ךאר יוזא ליפ
.טייקיבראפ
טא רעד
טייקליטש ןופ
רעקעביווק״
,״לפרער
ןופ
,שזאזייפ
טיג רע
ךרע־ןיאל
רעמ
ןבראפ ןוא
ןעגנאלק
יוו יד
עלאיצאס־לאנאיצאנ
17 •יעדי
ם ה ר ב א
ק יב
,טאלבנכאוו(
)אטנאראט
:ןאמזיפש
א״
ל ט ר ע פ
ט ר ע ד נוה ר א י
,"ת ורדת סה
ןב ע גע גס יורא
ןופ
ןלא נא יצא נ
טעט ימאק
ר א פ
ר ע ט ע ב ר א
,ל א רש י ־ץ ר א
,ןאמזיפש
,ק ר א יר ינ
1946 .
יד
עטכישעג
ןופ דער
תורדתסה־רעטעברא
זיא יד
עטכישעג
ןופ
לארשי־ץרא
ןיא יד
עטצעל
ףניפ ןוא
קיצנאווצ
.ראי סאד זיא
ןעוועג
א טייצ ןופ
ןברוח ןוא
־נסאמ
דראמ ןיא רעד
רעשיאעפארייא
.עיצאזיליוויצ
רעבא ןיא יד
בלאה־אךוא־ײװצ
קילדנעצ
ןראי זיא ןיא
לארשי־ץרא
ןזיװאב
ןראװעג
א
רעדנואוו
ןופ
גנובעלפיוא
ןוא
.יובפיוא ןא םער
ןטריזינאגרא
םזילאעדיא
ןוא
םוטרענאיפ
ןופ רעד
תורדתסה
טלאוו
סאד טינ
טכיירגרעד
.ןראוועג
קידנלעטשפא
ךיז אד ףיוא יד
עקיצנייא
ןעלקיטרא
ןוא
רעריל ןיא םעד
־למאז
ךוב זיא
.ךעלגעממוא
יד
ןעלקיטרא
ןענייז
לעניגירא
ענעבירשעג
ראפ םעד
,ךוב
,עטקורדעגרעביא
ןוא
עטריטיצ
ןופ
עטלא
.ןטפירש
,טציא ןעוו סאד
ןבעל זיא יוזא
טרעטיבראפ
ןופ רעד
רעשיריי
,עפארטסאטאק
זיא סע א
,קילג
סאוו
סאד
עטריזינאגרא
םוטנדיי
ןיא
לארשי־ץרא
טוט אזא
עקידנצנעלג
טעברא־יוב
ראפ םער
ןצנאג
.לארשי־ללכ
סאר
ךוב־תורדתסה
טגנערב
ריירפ ןוא
חור־תחנ
וצ יד
.רענעייל
סע זיא א
לאווק ןופ
עיצאמראפניא
ןוא ־ניא
עיצאריפס
-
עיצאמראפניא
ןגעוו
א
רעכעלרעה
גנוניישרעד
ןיא
ןשידיי
;ןבעל
עיצאריפסניא
ראפ םער
ןשיגרענע
ףמאק
ןראפ
ןשידיי
.םויק
ףס וי
גרע ב ס א לש
רער(
,גאט 21 רעט
,לירפא 1946 )