Page 135 - Jewish Book Annual Volume 5 (1946-1947)

Basic HTML Version

ב נ ק
ינוקזח
לאומש
:ר ע ל ס ע צ
למ יה״
ןוא
, ד ר ע
סא נע וב
,ם ע ר ייא
,ע ניט נע גרא
1945 .
זא ןעמ
טנעייל
ךרוד סאד ךוב ןוא ןעמ
טנעקאב
ףיז טימ
לאומש
סרעלסעצ
,ןפאש
טליפרעד
,ןעמ זא סאד זיא א
,שטנעמ סאוו
טיג
קעווא ןייז
עצנאג
טייצ ןוא
עיגרענע
םוצ דניק ןוא םוצ דיל ןוא
ליפש
ןראפ
.דניק ןעמ
,טליפ זא
סעדעי
דיל
סנייז
זיא א ןימ
תוחילש םוצ
.דניק יד
,עטסרעמ
ביוא טשינ
,עלא
רעדיל
ןענייז
ןבירשעג
טימ רעד
הנווכ וצ
ןענרעל
םעד דניק עטונ
,תודימ וצ
ןענרעל
םיא ךיז
ןטלאה
,ןייר
,טנוזעג
םאזטעברא
ןוא
.ךעלרע
לאומש
רעלסעצ
טדנעוו
ןא עלא
ןעלטימ
בילוצ םער
.קעווצ רע
טלרנאווראפ
טעמכ
סעדעי
ןבעל־ליטש
ןיא א
רעקידעבעל
,ךאז ,יוו
,לשמל
סאד
,דיל ואוו סאד
ףייז
טנאלקאב
,ךיז
סאווראפ
סאד דניק טצונ
סע
,טשינ
דערא יד לוש
טדער ןוא
טיירפ ,ךיז ןעוו יד
רערניק
ןרעק ךיז
קירוצ םוצ
,ראי־ןרעל
ןוא א ךס
ערעדנא
רעריל
ןופ
ןבלעז
.ןימ רע זיא בגא
ןאטראפ
יוזא
ןבענעגרעביא
וצ יד
עמוטש
ןכאז
ןוא וצ
ןכאמ ייז
ןרייר
בילוצ יד
,ןגעוו־רעדניק
זא ןעוו סע
טמוק םוצ דניק
,ןיילא
טניפעג
רע
טעמכ ןייק
רעטרעוו
ראפ םיא
.טשינ
יד
,רעדניק
,טרעקראפ
ןעמענ
ייב
םיא ןא םער
ןושל ןופ
רעמייב
ןוא
.תויח
ראפרעד
רעבא
ןענייז
יד
רעדיל־רוטאנ
וא ן
ןליפש־זיירק
רעייז
.קידעבעל
ףיוא א ךס ןופ יד
רעדיל
ןעק ןעמ ןיא
ןתמא
,ןגאז
זא ייז
ןצנאט ןופ ךיז
;ןיילא יוו ןעמ טגאז
ךעלטנייוועג
ףיוא א טוג
,דיל זא סע טגניז
ןופ ךיז
.ןיילא
ע ד ייא
עזאמ
רעדענעק(
,רעלדא
,לאערטנאמ
21 רעט
,ראונאי
1946 )
ה כ ר ב
:ןייטשפאק
גניז״
ןיימ
,״ץראה
,ר ע ד יל
,ק ר א יר ינ
1945 .
ץארט
,םער סאוו
הכרב
ןייטשפאק
טאה
ןביוהעגנא
ןופ
ןטימ ןוא זיא
סיורא
טשרעוצ
טימ
עריא
רעריל־רעטעברא
אד ןיא
,עקירעמא
זיא ריא סאד דיל ןופ
,טייהרניק
ןופ ריא
ןגייא םייה
.ןעגנאגעגכאנ
סאד ךוב גניז״ ןיימ
״ץראה זיא
ךעלטנגייא
א
גנוצעזראפ
ןופ ריא
ןטשרע
.ךוב
רעסיוא
,םעד סאוו
יד טייצ טאה ךיז
,ןטיבעג
ןוא
הכרב
,ןייטשפאק
יוו
ערערנא
,רעטכיד
ןעמעוו
יד ןעפ ןופ יד
טנעה זיא טינ
ןצנאגניא
ןלאפעגסיורא
ןופ
,קערש טאה
ןעגנוזאב
ןוא
טנייוואב
עלא
עכעלגעט
־עג
ןשינעעש ןוא
טוואורפעג
ןכרוד
חוכ־סגנולעטשראפ
ןרילומראפ
יד
רעדליב־ליורג
ןופ
רעד
,טייצ ןוא ןופ
רעזדנוא
קלאפ
.רעדנוזאב
סע
ןענייז
ןיא ךוב ךיוא
ןעמוקעגוצ
,ןוויטאמ־סעביל
סאוו
ןבאה ךיז טינ
טליפעג
ןיא
ןטשרע
,ךוב ואוו ריא דיל טאה
סיואכרור
טריסלופ
ןטימ
ןלופ
רעטיצ וצ ריא
,ןאמ ריא רניק ןוא ריא
.םייה א לאצ
ןופ יד
רעדיל־סעביל
ןיא
ןטצעל
ךוב
ןענייז
עטבעלעגכרוד־ףיט
ןוא
ןבאה ךיוא א
םענייפ
.טיראלאק
ןיא
עריא
ערעגנעל
,סעמעאפ
יוו
,״עקלע.
ןײמ״
רערורב
רעד
,״טאדלאס
ןוא