Page 138 - Jewish Book Annual Volume 5 (1946-1947)

Basic HTML Version

סע י ז נ עצער
טמק
,לאטנעש
םירמ
,ןאמסקאוו
לרעב
,רעלדירפ
לרעב
.,ןייטשדלאג
ברה
לאונמע
־שריה
,גרעב
עשוהי
.ןאמטארק
סע ןעק ,ןייז זא סע זיא
ןגעק רער
רעבעלשטנעמ
רוטאנ
ןוא
רעסיוא ריא וצ
ןביירשאב
ןיא דיל ןוא
,גנולייצרער
ןוא
הליפת
,וליפא סאר סאוו
סע זיא
ןעשעג
ןיא יד
,סנעזלעב־ןעגרעב
ןוא
ערעזדנוא
רעטכיד
ןלעוו
עקאט
ןביילב
םוטש ןיא
םעד טרפ ראפ דער
רעקידנעמוק
עטכישעג
ןוא יד
,תורוד יד
,עשידיי
סאוו
ןלעוו
:ןגערפ
ואוו זיא סאד
עשידיי
דיל ןופ רעצ ןופ יד
?ןראי־רעלטיה
ןעק .ןייז
ןוא
טלאמעד
טגייטש ךאנ
רעכעה רעד
רעשיראטסיה
טרעװ ןופ רער
גנולמאז
ןוא
עכעלנע
עכלעזא
ןעגנולמאז
יוו יד
.רעדיל־טעצאק
,אי יד
רעטכיד
יד
עלעיציפא
,ןסייוו
זא ייז
ןענייז
זאלכארפש
ןוא
ןגייווש -
סלאפנדעי
ןסייוו
,ייז זא
רעייז
דיל
טגאז
,טייוו
טייוו
טשינ
.ץלא
רעבא סאד
קלאפ
ןיילא - יד
ךעלעפעש -
ןבאה ןיי,ע
ןשירארעטיל
גנאגוצ טשינ
,טאהעג
ייז
ןבאה
ןעגנוזעג
ןרעטנוא
עמאס
רעסעמ ןופ
םעד
.רעלייק
ןוא
,סאד סאוו
ייז
ןבאה
,ןעגנוזעג
זיא אד ןיא רער
גנולמאז
ןופ
טעצאק״
ןוא
.״רעדיל־אטעג
עקילייה
.רעדיל
ןיא טא יד
ייווצ
רעטרעוו
זיא ץלא
.טגאזעג
ך למ
שט יוואר
עיירפ(
רעטעברא
,עמיטש 12 רעט
,לירפא 1946 )
הרש
: ן יל ע י ־ל ע פ
ע ק יט כ יל ״
,״םרעזײװ
ןב ע גע גס יורא
ןופ
גא ל ר א פ
,״טניירפ״
,ןאטסאב
1946 .
רער
ןעמאנ
ןופ ךוב
עקיטכיל״
״סרעזײװ
זיא טינ ןייק
,לאפוצ
ןבילוצ דיל
ןטימ
ןבלעז
.ןעמאנ
הרש
ןילעי־לעפ
זיא יוזא
ךעלדניפמע
וצ
,ץלא סאוו
טאה וצ
ןאט טימ
,״טײצ״ זא ריא
טניפעג
ייב ריא
ןלאבמיס־טייצ
ףיוא
טירש ןוא
.טירט
רעבא טינ
טאלג
,יוזא
בילוצ
רעכלעוו
סע זיא
,טייקשיראטסיהרויכרא
טלאה
רעזדנוא
ןירעטכיד
ריא
רעגניפ
ןפיוא
סלופ ןופ רעד
.טייצ טייוו
.טינ
רעירפ ןופ
ץלא זיא יז א ק ע מ פ ע ר י ן
ןראפ
טנייה ןוא
.ןגראמ ייג ייז
קיאור ןוא
,ןטסאמעג
ןעוו וד
טסגניז
ןגעוו
םער״
דלעה ןא
,ןעמאנ
םער שודק ןופ רעד
,אטעג
םער
ןסייוו
שא ןופ
עניורב
,סעיראטאמערק
סאד
ןראבעג־יינ
דניק ןופ א
רעטעדנעשעג
,ןעמאמ
םער
רעגירק
ןופ
!טנורגרעטנוא
״ . . .
רעבא סאד
טניימ ,טינ זא
רעזדנוא
ןירעטכיד
טאה
ןצנאגניא
ןפראווראפ
יד
ןצעזעג
ןופ
טסנוק ןוא יד
טייקיסעמצעזעג
ןופ
.גנוטביד
יוזא
לענש יוו יז
טמוק וצ א
רערעטצעזעג־רעמ
ןוא
רערעמאזגנאל
,עמעט יוו יד
טכאלש ייב
,״דארגנילאטס״
רעדא רעד
רעשימרוטש
שראמ ןופ יד ןיז״ ןופ
־לעפ
וצ -״ ר ע ק
א
רעקיאור
,עמעט יוו
לשמל יז״
,״טקירטש
טניפעג
ריא ןיוש
טראד יד
עטיהעגפא
עשירעטכיד
,םיניד יד
טייקכעלדליב
ןוא
טייקטקיטעזעגנא
ןופ
טראוו
ןוא
.גנאלק
עריא
ןלאבמיס
ןענייז
,עקידעבעל
טינ
עטקאהעגסיוא
ןופ
,רענייטש
עריא
ןראפאטעמ
ןענייז
,ענעבילקעג־קיטכיזראפ
עטמעראוועגסיוא
ןופ רער
עיצאוטיס
.אפוג
.י .ב
ןיל ייב
ןגראמ(
,טייהיירפ
24 רעט
,ראורבעפ
1946 )