Page 141 - Jewish Book Annual Volume 5 (1946-1947)

Basic HTML Version

ו מק
ינוקזח
סאר זיא ץלא
,ראפרער
סאוו
רע
טביירש טינ ןייק
תוניק ןוא ןייק
־אלקארפ
,סעיצאמ
.ע יזעאפ -רא נ
רע
טיירש ,טינ רע
טנייוו
טינ
וליפא םיוק
ןפיוא
;לוק רע
,טלייצרער
רע
,טלאמ רע
.טנניז
רע זיא טינ ןייק
,טעאפ סאוו
זיא
ןראוועג
א
,ןאזיטראפ
- ,ןיינ רע זיא א
־ראפ
,ןאזיט סאוו
זיא
ןבילבעג
א
.טעאפ
רע גינ
רער(
,גאט 14 רעט ןוא 21 רעט
,לירפא 1946 )
:רע ווע קצ וס
רע נל יוו״
,״אטעג
ןבע גע גס יורא
ןופ
ד נא ב ר א פ
ןופ יד
רע נל יוו
ןיא
,ך י יר ק נא ר פ
,זירא פ
1946 .
סרעוועקצוס
ךוב
רענליוו״
״אטעג
זיא
ענײא ןופ יד
עטסערג
*עגנורערליש
ןופ םעד
ןקידארומ
סעצארפ
ןופ
,גנוטכעשסיוא
ןיא
ןכלעוו
יד
ןשטייד
ןבאה
־עירא
טניילעג
יוזא ליפ
,״טפאשנסיװ.
״גנונעדרא״
ןוא
.״ןילפיצסיד״
רעוועקצוס
טאה ןיא ךיז םער
ןכעלטעג
קנופ ןופ
ןעננערבוצסיורא
סאד
עטסכעלשטנעמ
ייב
ןשטנעמ ןיא
רעייז
ןטסערנ
,קילגמוא
ךיז
ןיילא
טזאל רע ןיא
.ןטאש רע
טלייצרעד
,רדסכ
סאוו
ערעדנא
ןבאה
,ןאטענ
ידכ
ןפלעה
־סיורא
ןעוועטאר
יד
עטפשמראפ
םוצ טיוט ןוא(
טפשמראפ
םוצ
ןטיוט
ןענייז
ןעוועג
,עלא
רעירפ
רעדא
.)רעטעפש
רע
טגאוו
וליפא טינ
ןעמאדראפ
,יד סאוו
ןענייז
ןעוועג
ןעגנואווצעג
וצ
,ןענערב
ןטיול
לעפאב
ןופ
עשישטייד
,רעדרעמ
,ןדיי
עכלעוו
ןענייז
טיוטעג
ןראוועג
ןיא
.ראנאפ
עקינייא ןופ ייז
ןבאה
וליפא
טנעקרעד
ערעייז
עטנעאנ
,בייוו(
,רעדניק
)ןרעטלע
ןוא
טנערבעג
ייז טימ יד
ענענייא
,טנעה
קידנגאז
ייברעד
שירק
. . .
יד
עקיבלעז
ןשטנעמ
ןבאה טימ יד
טנעה ןוא טימ
ןעלפעל
ןבארגענ
ןא
ןשידרערעטנוא
,לאנאק ידכ
ןסיירוצסיורא
ךיז ןופ םער
םונהיג
ןופ( 80
ןענייז
ייברעד
ןבילבעג
ןבעל ראנ 13 .)
רער ךוב זיא
סיואכרוד
.שיטאמארד־שיגארט
ט ר א ג י ,ש לייוו
ןייק םוש
געווסיוא
וצ
ןעוועטאר
ךיז
רעסיוא
ןבענקעווא
סאד
ענענייא
ןבעל ןוא
ןעמוקמוא
רעטנוא
עכעלקערש
םייונע זיא טינ
.ןעוועג
ל י י ו ו - ,ש י ט א מ א ר ר
ךאר טאה
ןעמ
,טפמעקעג
טפמעקענ
יוו
ןבייל
ןגעק
,לאטש
,ןזייא
טימאניד
ןוא
־שטנעממוא
,טייקכעל
סאוו
ריא
ןכיילנ
סייוו
טינ יד
עצנאנ
.עטכישענ
סרעוועקצוס
ךוב זיא א
רעקידנטיידאב
גארטייב
וצ רער
עטכישעג
ןופ
רעזדנוא
םוטרעריטראמ
ךרוד יד ראי
.רעטנזיוט
סע זיא א ךוב ןופ
,השודק
הרהט ראפ יד
עקיטכיל
תומשנ
ןופ
ערעזדנוא
.עטנעאנ
שריה
שט יוואמא רבא
עיירפ(
רעטעברא
,עמיטש 8 רעט
,ץראמ 1946 )