Page 186 - Jewish Book Annual Volume 5 (1946-1947)

Basic HTML Version

שידיי
ןפאש ןיא
ע ק ירע מ א ־ם ור ד
אק
ןטימ
ןקיבלעז
.ןעמאנ
רעבא םאד זיא ץלא
עקידמוצמצב
,טכורפ
סאװ
טקעלק טינ ראפ רעד
האופר ןוא ןאק טינ
ןשעל םעד
טשרוד
ןוא טינ
ןקיטעז
םעד
רעגנוה ךאנ
ןשידײ
.ןסיװ םע
ןלעפ יד
עקיטױנ
,ןעלטימ
סע
ןלעפ יד
,םיבידנ
םע
טלעפ רעד
רעװיטקעלאק
.חוכ
,קיטײצנײא
ןוא ךיוא טימ
עסיורג
,ןעגנוגנערטשנא
ןענײז
םנטצעל
־עג
טכאמ
ןראװעג
עשירעגעלראפ
ןװאורפ
ןיא
.שידיי
רעד
״שידיא״
,גאלראפ
יװ ךיוא יד
גנולײטפא־״אװײ,
ןיא
עניטנעגרא
ןוא יד
דאדעיםאם״
־בע״ד
״אקיאר
ןפמעק טימ עלא
ערעײז
,תוחוכ רעװ ףיוא
,שידיי
רעװ ףיוא
,שינאפש ןוא
יאולה לאז ןופ םעד
ןעמוקסױרא
יד
.הכרב
סע זומ ךאנ
טריראב
,ןרעװ
שטאכ ןיא
עטלײצעג
,תורוש יד
־שינאפש
עשידײ
.קיטםילאנרושז
ןיא יד
עקידנדײר־שינאפש
ןוא
־נביולג־שיליוטאק
עקיד
רעדנעל
ןופ
עקירעמא־םורד
ןענײז
ךאנ ץלא רעד
קנאדעגרעשידײ
ןוא םאד
עשידײ
ןפאש ןיא
.תולג
ןלײטרואראפ
ןופ ןייא
,טייז
ןסיװמוא
ןופ
רעד
רעדנא
,טייז
,ןריפ זא יד
עשידײ
קיטאמעט
לאז
טעמכ טינ
־ראפ
ןעמענ
ןײק
ץאלפ ןיא רעד
רעטײרב
״רעשיאיוג״
רעשירעבײרש
.טלעװ
םע
טגנילק ראפ ײז
,שיטאזקע
םע
טקעמש טימ
;טייקדמערפ
זיא ןיוש
אלימב טינ
,ךעלגעמ
ייב
ןקיטנײה
גאט וצ
ןטכארט
ןגעװ א
טירטוצ
טימ
ןשידײ
טלאהניא
ןיא יד
עשידײ־טינ
;ןטפירשטײצ
טדערעגפא
ןיוש ןופ יד
עסיורג
.ןעגנוטײצ־גאט
רעײז
,ןטלעז
זא ןיא
ערעײז
עקידקיטנוז
־ארעטיל
עשיר
סעגאלײב
לאז ךיז
ןפאכנײרא
א
עשידײ
.ךאז
םע
ןענײז
יוזא
,םתא
בילוצ םעד
,וױטאמ
ןריובעג
ןראװעג
ענעדײשראפ
עשידײ
םעבאגסיוא
ןיא רעד
רעשינאפש
.ךארפש
עקינײא ןופ ,ייז יוו רעד ןיוש
רעטנאמרעד
לאנרושז
,״אקיאדוכ״
יד
עכעלטאנאמ
טפירשטײצ
ןופ רעד
דאדעיסאס״
,״אקיארבעה
רעד
,״רבד״
ןעײטש ףיוא א
ןכיוה
ןשירארעטיל
ןוא
ןשידײ
.אוױנ
ײז
ןטײדאב
וליפא א
גארטײב
ראפ רעד
גנולקיװטנא
ןופ רעד
רעלאנאיצאנ
.רוטארעטיל
רעםיוא
םעד
ןענײשרעד
ךעלטנכעװ
רעדא
ךעלשדוח
ענעדײשראפ
עשידײ־שינאפש
.רעטעלב
אדנומ״
״אטילעארזיא
עשידײ(
)טלעװ ןוא אל״
םאד(״םול
)טכיל ןיא
,עניטנעגרא
אדנומ״
אידוכ ?
עשידײ(
)טלעװ ןיא
.עלישט םע
טנײשרעד
ךיוא א
טפירשטײצ
ןיא
רטראפ
רעשיזעג
ךארפש ןיא
,ליזארב
א
רעכעלטאנאמ
לאנרושז
טימ ןא
ןכעלנע
רעטקאראכ
ןיא
,ורעפ ײװצ
ןלאנרושז
ןיא
.אעדיװעטנאמ
ןוא טא יד
עשידײ־שינאפש
,סעבאגסיוא
רעסיוא
רעײז
ןכעלטפאשלעזעג
טרעװ ראפ
יד
עקיטרא
עשידײ
,ןסערעטניא
ןבאה ךיוא א
ןשירארעטיל
.טיידאב
םאד זיא יוזא טינ
ןיולב םאװ
ךרוד ײז
טזײפש ךױ רעד
רעגנױ רוד טימ
ףאטשךעײל
ןופ
ןשידײ
,טלאהניא
טרעײנ
ךיוא
בילוצ
,םעד סאװ
רעדעי