Page 355 - Jewish Book Annual Volume 50

Basic HTML Version

BAKER / YIDDISH BOOKS
347
[
12
]
.1990
^tzrVxa ,ynpoxa] .lyVanyn-apVKS y « r p [ ,n ? jg n v r a ]
.[X’xponiUTiwtj iu n y s x p y ’] I'oVrx /tt
.1990 ^wVxa ,smp>0Ka] .nynVo im s'osyVK nywn" [.trap /Tyro]
/OlVX /TT [30]
/OI^X /TT [12] .1990 ,[W,l7Xa ,ynpOXa] .]tt” 3yayn [.D^O /“lV'T’‘>n]
.[KrVsxwo manxVn]
.isn r i? y r ^ p nxs nyVso y tn n o o iy x "p_n
y*?ynynnVxryVyma jp y s m n n .Dina yunKD ^KD Jim y1?
/Ol^X ,pma /TT 60 ,[4] .1990 ,[i3nSO nSll^D] .IV Bp^T^WtM#
. x r o
.w V m px (onnytrVosKno px V x rm x ) a n ? ’ *pix oopyt)
L e v in s o h n , M a r c i a G r u s s .
The three bears: Goldylocks apologizes.
Silver Spring,
M D ,
Jewish Educational Workshop,
1 9 90 . [4 ] ,
6 0
p., music, illus.: Fayga.
Familiar tale retold. Text in Yiddish (original and translit­
erated) and English.
/
tt
[40] .1989 /q ax nmn ,, nun*? -p j’n n o ,nssn .lyVa^p mxa n
.} .3 OVrX
.nsm’ p y3,,,l?p nxa ,n n r a y i y r ^ n x s ps ly^nyVpnyn
p s lyjnVnyxny yaVnynnynanK ;nsn i s
b sk b o
' 1? *
h
.Bwsnnx ,.a ,^ n a j
p s ’i ta ^ p s^ y n y s yann : *>n — a 'o n y n y n n s p s p p s s
,pna ’33 .Dix33nA .n }3,ixyny3 ,>x .an on pita p s itsmmyVy^K
.(o 'on ynyT3ix p s a ^ y a y s n
h
) /
o
V
j
x
/
tt
226 .x"3wn ,m r a
n nm ' i i :m*?mny ytamayntMm
k
;nsian «nry p s nmn nsa n
p « , a m r n **n p s twyn n ” 3 ^ K s y ^ n K rm Hmn-nsa y r ^ n
p s ns ayn “pin pmny : ayny&KnyjannK m p s im sy m
/
tt
64 .n"awn ,pl7pin3 .y"3 an nyawtannya
,p*?pm3 .wta,'SD-y,’Xpy‘?D,H n :n a
k
p s *pa :
kb
nyn .biKU/
/OI^X /TT 316 .1991-X"3ttm
. ^ y ^
i tra
lyayVsxns pyn
ay n o t)*?# nns jtsVyn s s nyn .tw sm ix ,KunT
n rnm n n m x a^ sn 1? n s kVsj i sm s nmaa a n n n n rw ya m s 'a
/oVrx /tt
113
.n"awn ,[Vxnw] ,xnmpo p s ’ tr .Vpjs n"swn sVs
.xmsw .w
.^33ny^
;a pVn ,o^yn nma nyn .sw sm ix , [ k ^ t ] yan r
nbwn
anK p s i a ipa1? ans p s ppsixsnK i n nm m ,n n a you a n y 1?
.
x y sw
.w /oiV’x /
tt
56 .x"3wn ^Vxnw] . . .man1?
.n"awn nx’ px onnx
px
^Vyn a
k
nyn ,x pVn