Page 275 - Jewish Book Annual Volume 51

Basic HTML Version

BAKER / YIDDISH BOOKS
267
poet Menke Katz. The author (real name: Dovid Katz) is the direc­
tor o f the Yiddish program at Oxford University.
i y : 1?’ !! p s ronwra
; r s v
nyaKVs ntn . t r r y t t r m ,oyp j>y»
.1993 —
x ' m n / n m o v n v
i m „ axVixo , f r n n inx-i . in rM nu
.tjyitnXD /TT
188
r v s m r w
i«rp* nyaxpnyax la r r p s iyaaiV” x*isn r_nx D»ya
M
e n k e s
, H
e e r s h a d o v id
.
The fla t peak; tales of the province of Vilna.
Row-
en, Wales, Three Sisters Press, 1993. 188 p., port.
Includes 7 stories by the young American-born Yiddish author.
,’ xVa V i r n :yayVxp-y’ xpxiy-i .1 ,“|
k j k e
^
k
;]ayn vr?a
Tis y'xxp’VaiD ^ a x 'V n
.iyV*nxo onxa ,mxaayTVyD Vxa’ a
.loyno-iKD /oiV ’ x / n 101
.1992
,"«rn* ps *iyaxna’’V n n w n n , ,
l is .acm x -lyD’ aVaxr ynyo nytrrDpyx-is x -jiq laxa -lyonny
.Vxity r x “lyam tr y r ? ' ynyaa”
Naye vegn
=
New directions; Yiddish literature journal.
Editorial board:
Daniel Galay, Michael Felzenbaum, Boris Sandler. Tel Aviv, Pub­
lished by the New Generation — Lovers o f Yiddish, 1991. 101 p.,
illus., ports.
First volume o f a project series published by younger Yiddish
writers in Israel.
x Tin .acnnx ,xd:x“ixd .Vdsii nm 2?a •uw& tt k
mj
tVnrniipxPD
/TT
243
.1992
f lS VM S ty
i r y V x
.lV’ is ipnnanVmxs r x pyV i c n ? ’ p y i i ixax-i
.Vyrn
,Diry*ixpia .prpD i ik TyanV'antn ; y n w
.n
lobMJ
^ K u rm a *
/ n 214 .1991 / ix n y o n p
.n ,
3
’ax-Vii .pitDtpra ,DyrpD ^yaaiV^jnjn ;p j>n .^K-ifcn ,i>
6
sK p
.ey itn x s / n
140
.1992
3
"a^n /axViX
9
'p ,n ,,V
.p s n r c yopmya-D’ a *iyns oiann ps aaiVnxT
3
!?x
."lyViaynnxp VxpTrr :.iy*i .TK»«n rftaVim " n x .^yriKT Kp^ inpip*
.Dy*
1
t
3
-|XS /TT
155
.1992
,P*
1
XD
."py*? ipnVxntr yis yoa’tm ynnx ix„
a"aem ,p a .V / ^ ’ax'Vn .iK»Kn fltratnsK is n n a .m n ^ “iKaayTKi
/TT
815
.1992
x ,rnana n .pyV l^ n ” i^ysx-i^x ipnnnnVaaxa pyn ixax-i
.yixaxp rx o rm /iV’is
,vrr$?
r « yasn’iaya
B
u r s z t e i n
, J
o s e p h
.
Je ne comprends pas; recueil.
Traduit du Yiddish par
Ita Bursztejn. [Paris, Ita Bursztejn], 1992. 264 p., illus.: Fabrice
Ville.
Sketches and humoresques, first published in Parisian Yiddish
newspapers. In Yiddish and French, with an introduction in
French by the translator.