Page 115 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

חישמ״ םורי
״ודוה
טמוק ןא ןייק
לובמאטס
טימ ןיז
,עטיווס
טרעוו
ךיילג
טריטסערא
ןפיוא
לעפאב ןופ
,ריזיוו־סיורג
ןוא
טמענ ךיז
ןטיירג ראפ רעד
רעטסרעווש
עבארפ
ןופ ןיז
.ןבעל טימ א
ןקנאלבךיר
רעבא
קיצילב
ןפראש
טעצנאל ןופ א
גרוריכ
טריינש רע ףיז
ןיירא ןיא םער
ןשיכיספ ןזעוו ןופ ןיז
םער-טקעיבוס
.חישמ רע
טלייש םיא סיוא ןופ ןיז
ןלעיציפא
םירג ןוא
טזייוו
חנוא םער
ןטסקינייוועניא
.ןשטנעמ
קידנענעייל
ראי״
1666״ טעוו
סעשטיוואמיאח
א
ריסה
אקווד אר
רעכיג
האנה
ןבאה
ןופ ןיז
סרעביירש
ןשיטסירעטקאראכ
ליטס - א
,ליטס סאוו זיא
טריוויטלוק־קיחומ
ןוא
טריניפאר
טימ א
רעשיריל
,טייקניד
ןעמונעגכרוד
טימ א
,ןטראצ
ןטריוורעזער
.טעמוא
סעשטיוואמיאח
טנאלאט־לאוד
ןופ ןא
טסירטעלעב־טסיאייסע
זיא ןיא םער
ךוב
קידוועעזנא
ןוא
.קידנקעלפטנא
סאד ךוב
״לעםוראק״
זיא
טליפעגסיוא
טימ ןײנ
,ערעגנעל
,עטנאקיפ
־שרעדנא
עקינאסאפ
ןעגנולייצרעד
-
שרעדנא ןופ
ןכעלטינשכרוד
ןיא
רעייז
,ליטס
קינכעט
ןוא
.טסעמראפ
שטיוואמיאה
טליפש ףיוא ןיז
רענעגייא
ילכ־לפאט
ןופ ייסע ןוא
.גנולייצרעד
סאד
עשיטסיאייסע
- םאר
ןטכארטראפ
ךיז ןיא
,ןטימ סאד
ןזאליירפ יד
עכעלרעניא
,םיטש יד
עשינאמראה
ןדראקא ןופ
קנאדעג ןוא
זיא-ליפעג
א
םייההדבס
ראפ
ןיז
,גנופאש ןוא סע
טרענימ ןיאב ןפוא טשינ םער
ןשירעלטסניק
ךיירגרעד
ןופ
ענייז
ןעגנולייצרעד
ןוא
.ןלעוואנ דער
זעטניס ןופ יד
עדייב
ןרנאשז טייג ףיוא ־עג
ןטאר ןיא טא יד
ענעבילקעג
ןרעטסומ ןופ
סעשטיוואמיאה
ןשירעבײרשךײש
.טנאלאט
השמ
םעיטעיוו
עיירפ(
רעטעברא
,עמיטש 14 רעט
,ץרעמ
1947 )
:ןיקייח
עשידיי״
רעטעלב ןיא
א-״עקירעמא
רעייטשוצ וצ רעד
75
רעקיראי־
עטכישעג ןופ רעד
רעשידיי
עסערפ ןיא יד
עטקינייאראפ
ןטאטש ןוא
,עדאנאק
ןבעגעגסיורא
ןופ
,רבחמ
,קראירינ
424,1946 .ןטייז
,ןיקייה א
רעשידיי
טסילאנרושז
ראפ
עגנאל
,ןראי טאה דאנ
ןעזעג סאד
,עטלוב יד
עכעלגעט־גאט
,טעטילאער
טאה
טקילברעד
דאנ יד
,םידיחי סאוו
ןבאה
טזאלעגרעביא
עקידרכינ
ןרופש ףיוא רעד
רעשידיי
.עסערפ יד
עטכישעג
ןופ דער
רעגיה
רעשידיי
עסערפ טעוו
ןבירשעג
ןרעוו טימ ןראי
,רעטעפש
יו ןא
גנולייטפא
ןיא ןא
קירנעמענמורא
דליב םנופ
ןשידיי
ןבעל ןיא
.עקירעמא
ןיא
סניקייה ךוב
זיא
ןאראפ א ךס
,לאירעטאמ
טימ
ןכלעוו רעד
רעקיטפנוקוצ
רעשראפ
טעוו ךיז
רעביז
.ןצונאב דער
רעקיטנייה
,רענעייל
סרעדנוזאב
רעד
רענעמוקעגרעבירא
ךאנ
רעד
רעטשרע
,המהלמ־טלעוו
טעוו טשינ דאנ
ןענעקאב
ךיז ןטימ ןגיה
ןשידיי
,ןזעוו־סגנוטייצ
דאנ טעוו ךיוא
ןליפרעד םער
םעטא םנופ
ןשידיי
ןשטנעמ םניא
םעיינ
,דנאל ענייז
ןשינעלגנאר
ןוא
,ןשינרעטאמ
ןלאפכרוד
ןוא
.ןגלאפרעד
.א רעזייב
עיירפג
רעטעברא
,עמיטש 25 רעט
,רעבאטקא
1946 )
חצ
ינוקזח