Page 117 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

וצ
ינוקזח
:סעלעיעל א״ דיי ןפיוא ,״םי
,גאלראפ־״אקיצ״
1947 ,
.קראי־וינ
טשינ ראנ
טקירערפ
,סעלעיעל
ראנ רע טגניז ךיוא ןגעוו
טייקשידיי־יינ
ןוא
סאד
עקידמימוחנת
טייקשידיי
טגניז רע
סיורא
טקעריד ןופ
סצרפ
.השורי יד
עטסשיגארט
ןוא יד
עטסלופ
רעדיל ןיא
סעסעלעיעל
ינ ךוב
ןענייז יד
ערעגנעל
.סעמעאפ
ןיא יז זיא
ןאראפ
סעפע ןופ םעד
טאמארא ןופ
עשינאליוו
,ןטנעמאטסעט
ערעסערג
ןוא
.ערענעלק
א
רעטנוואהאב
רעשידיי
,טעאפ
ןפיוא
לעווש ןופ
,קיצכעז
טלייט ךיז טימ ענייז
,ןעגנוראפרעד
טימ ענייז
,תומולח טימ ענייז
סעיזוליא
ןוא
,ןעגנושיוטנא
טימ ןיז
טפאשביל
וצ רעד
,רוטאנ סאוו זיא א
טייהנטלעז
ןיא
ןשידיי
דיל ןוא טימ ןיז
רעכעלטרעצ
טפאשביל
וצ
,ןעיורפ סאוו זיא
רשפא ךאנ א
־ערג
עדעס
טייהנטלעז
ןיא
רעזדנוא
.דיל
רעבא רעמ ןופ ץלא
טלייט ךיז רער
טעאפ
טימ ןיז
,טייקשינאיצרפ־אענ
סאוו
טמוק ייב םיא
סיורא יו א
,עסיורג
עקידנעמענמורא
םעטסיס ראפ
רעזדנוא
שידיי
.ןבעל
ןופרעד
טפעש רע
לאמטפא
ערעסערג
,טסיירט
יו רימ זיא
ןעגנולעג
ןגירקוצסיורא
ןופ
רעזדנוא
ןסיורג
,רעקיסאלק
ןוא ךיא גאז
רעייז א ךס לאמ וצ
:ךיז
ליואוו זיא
.םיא
ןיא ענייז ייווצ
עשינאפמיס
ןעמעאפ -
םולח״
ןשיווצ
״סרעצארקנקלאוו
ןוא - א
עשידיי״
בוטש ןיא
ףליופ
טמוק םוצ
,קורדסיוא
רעמ יו ןיא
ערעדנא
,רעריל יד
גנוצנאגראפ
ןופ םער
םעטסיס־ץרפ
ןיא
שיריי
.ןבעל
בקעי
ןייטשטאלג
רעשידיי(
,רעפמעק
13 רעט
,ינוי
1947 >
.י .י
:רעגניז ןופ״ א
,טלעוו סאוו ןיא אטשינ
,״רעמ
גאלראפ
,״תונתמ״
,קראירינ
267,1946 .ןטייז
רעד
,טיוט
רעכלעוו זיא
ןעמוקעג
,גנולצולפ
טאה
ןסירעגרעביא
סרעגניז
,ןבעל
ןעוו רע טאה יד
עסיורג
טעברא
טשרע
.ןביוהעגנא
רע טאה
ןזיוואב
ןביירשוצנא
זיולב ענייז
,ןראי־רעדניק
זיב ברע ןיז
.הוצמ־רב
סאד ךוב זיא לופ טימ
יילרעלא
ערעדנא
,ןפיט
רעסיוא רער
.החפשמ־רעגניז
ךעלטנגייא
זיא סאד א
דליב ןופ םער
ןשיליופ
,לטעטש
רעבא סאד
דליב זיא ץנאג
שרעדנא
ןלאמעג יו יד
רעדליב ןופ םער
לטעטש ןופ יד
ערעדנא
עטמיראב
עשיריי
.רעלעטשטפירש
רעגניז ליוו טינ ןיז טינ ןייק
רוגיטק ןוא טינ ןייק
רוגינס ןופ םעד
:לטעטש טינ רע ליוו סע
ןקידייטראפ
ןוא טינ רע ליוו סע
;ןרימאלב
טינ רע ליוו
סע
ןלעטשראפ
רענעש יו סע
,זיא ןוא טינ רע ליוו סע
ןלאמפא
רעגרע יו סע
.זיא
רע
טלאמ
,סע יו רע
טקנעדעג
,סע יו סע טאה
טבעלעג ןיא ןיז
,ןירכז ןעוו רע
טאה ךיז
טצעזעגקעווא
ןביירש ןגעוו
,םער ןוא רע
טלאמ סע טימ עלא ענייז
,ןבראפ
עלעה ןוא
,עלעקנוט
טימ ןיז ןוז ןוא
,ןטאש טימ
,םער סאוו זיא ןיא םיא
ןעוועג
ןייש ןוא
קיטסייג
,ןביוהרער
ןוא סאוו זיא ןיא םיא
ןעוועג
סואימ ןוא
קיטסייג
.קירעדינ
ךיא סייוו
,טינ סאוו ראפ ןא
קורדנייא
ערעדנא
רעזעל
ןלעוו
ןגארטסיורא
ןופ טא
םעד
רעגניז״
.״לטעטש ייב דימ טאה סע
ןפורעגסיורא
ןליפעג ןופ
גנוטכא ןוא
,עביל