Page 146 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

יד
השורי
םנופ
ןדײז
זס
עלעדנעמ טאה ןעזעג טא יד עלא
,טיילסלהק
ײז
טנעקרעד ךרוד
ןוא ךרוד ןוא
טלעטשעגםיורא
ײז ראפ רעד
רעשידײ טלעװ ןיא רעײז
ןתמא
,טכיל ןיא רעײז
רעצנאג
,טײקכעלםעה
ידכ םעד ןטושפ םלוע לאז
ןײז
רעטכײל ײז וצ
ןענעקרעד ןוא וצ
.ןפמעקאב
קידנעײגסיורא
םנופ ןײר
ןשירערעל
,טקנופדנאטש
טאה
עלעדנעמ
ןקתמ ןעװעג א ,ךאז סאװ טאה טאהעג יד
עטסערג
גנוטײדאב ראפ רעד
גנולקיװטנא
ןופ רעד
רעשידײ
.רוטארעטיל
רע זיא
רעבירא ןופ רעד
רעשידײ
,ךארפש־הלכשה
ןופ
,שיאערבעה
ףיוא
רעכלעװ רע טאה ־עגנא
ןביוה ןײז
עשירארעטיל
,טייקיטעט
ףיוא רעד
ךארפש ןופ
,קלאפ ןופ
יד
עטײרב עשידײ
ףיוא-ןסאמ
.שידיי
עלעדנעמ טאה ךיז
טליפעג
טינ
,טקידירפאב
ןעװ רע טאה
ןבירשעג ןיא
:שיאערבעה
סאװ זיא יד
הלועפ ןופ ןיז
,ןביירש טאה רע
,טכארטעג
ביוא יד עםיורג עסאמ ןופ
,קלאפ וצ ןעמעװ רע ליװ ךיז ןדנעװ טימ ענײז
,קרעוו
ןעײטשראפ
םיא
.טינ רע טאה
טלאװעג
,ןענרעל
ןרעלקפיוא
סאד עצנאג
,קלאפ רעבא
ןעװ רע טאה
ןבירשעג ףיוא
שיאערבעה
ןעלקיטרא(
ןגעװ
גנואיצרעד ןוא
םעד ןאמאר
תובאה״
,)״םינבהו טאה םיא
טנאקעג
ןײטשראפ זיולב א ראג
רענײלק לײט ןופ
,קלאפ ויא רע
רעבירא ףיוא
.שידיי
ןוא
לאמנײא
ןעגנאגעגרעביא
ףיוא
,שידיי טאה
עלעדנעמ וצ טא רעד
ךארפש ךיוא
ןגיוצאב ךיז יװ ןא
רעתמא
.רעלטסניק
רע טאה
,טליפעג
זא יװ־ רעד
,טנעמורטםניא־טפױה
םאװ א
רעלטסניק־טראװ
,טצונאב
ףראד יד
ךארפש ןיילא ןיז ,ןייש
,טרילאפ ,ךייר
,זיצערפ ידכ לאז׳מ
טימ ריא ףליה ןענאק יא ןלאמ יד
עטסנעש
,רעדליב יא
ןקירדסיוא
יד
עטסנדיישראפ
.ןעקנאדעג
ןוא
עלעדנעמ טאה ךיז
ןבעגעגפא טימ רעד
רעטסערג עביל ןוא
טייקיטלעפגראז
טימ רעד
.ךארפשסקלאפ
רע טאה
ךיז טימ ןיז ןיד רעיוא
טרעהעגוצ וצ ,םעד יו יוזא סאד קלאפ ןיילא ־אב
טצונ םעדעי טראוו ןוא ןדעי
,קורדסיוא ןוא טאה סאד ץלא
ןעמונעגניירא
ןיא ןיז
רצוא־ךארפש
ןוא
טריפעגניירא
ןיא עניז
.קרעוו רעבא רע ןיילא
טאה ןופ ןיז טייז םניא טסייג ןופ רעד
ךארפשסקלאפ
ךאנ
ןפאשעג יד
עטסנדיישראפ
ןקורדסיוא
ןוא
ןגארטעגניירא
גנונעדרא ןוא םיללכ ןיא
םעד יוב ןופ םעד ןשידיי .ץאז ןיא
רע-ןצרוק
ןײלא טאה
ןפאשעג א
,חסונ ןיז
ןרעדנוזאב
,ליטס םאוו טאה
רעטעפש טאהעג אזא
ןקראטש
סולפנייא ףיוא יד
עקידרעטייוו
עשידיי
רעביירש ןוא ךרוד
ףיוא-ייז
רעד
רעצנאג
רעשידיי
.רוטארעטיל
ןיא א
,טנעמאמ ןעו
עלעדנעמ טאה
ןאטעגסיוא
יד
עשיליכשמ
,ןלירב טאה רע
ןעזרעד סאד עשידיי קלאפ טינ טימ עניז
,תונורסח ראנ
טימ עניז
.ןדייל רע טאה
,ןעזעג יו
םאזיורג סע
טלדנאהאב
יד ןדי יד