Page 152 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

ןגעוו
דוד
סיקסניפ
ענעבילקעגפא
סעמארד
אס
טשינ
טקוקעג ףיוא רעד
רעשידיי־שיפיצעפס
,הביבס ואו יד
עידעמאק
רעדא יד
עמארד טליפש ךיז .פא
ךאנ
רערעלק ןוא
רעטלוב זיא רעד
םזילאסרעווינוא
ןיא םעד ןטירד
,ליפש־רעטאעט
סאוו ךיא טלאוו
טנכערעגוצ
וצ
סיקסניפ א ־עגפ
ק ל י ב ע נ ע
סעמארד - ןיא
רעדנאםקעלא״
ןוא
.״סענעגאיד
ןיז
־רעטנוא
לפעק :זיא
עכעלטכישעגטלעוו״
עידעגארט
ןיא ףניפ ןטקא ןוא יוצ ןוא
קיצנאווצ
,״רעדליב ןוא םע
טייטשראפ
,ךיז זא ךיוא ןא טא םעד ־בוס
לטיט ןטלאוו רימ םע
.טסואוועג
תמא
,עקאט
רדנסכלא ןודקומ זיא טינ אזא
״רעקיבײא״
־ארעטיל
רעשיר
,וויטאמ יו
,עביל ,טאג רעד ,ןטש ,טיוט
.גנילירפ רע
טרעהעג
ךאד וצ יד עטלא ןוא קיבייא עינ
םעמעט ןיא רעד
עטכישעג םנופ
ןלאנאיצאנרעטניא
ראלקלאפ
ןוא ןופ עלא
ענעעזעגנא
,ןרוטארעטיל
ןסאלשעגנייא
רעזדנוא
ענעגייא הדגא ןוא יד ’
עקידרעטעפש
עשידיי
.גנופאשסקלאפ
יקסניפ טאה טא יד עטלא עמעט
,טיינאב
.טשירפעגפא
םיא
טריסערעטניא
טשינ
םרעדנאסקעלא
עשיטילאפ רעדא
עשירעטילימ
עילאר ןיא רעד
.עטכישעגטלעוו
ראפ םיא זיא
רעדנאסקעלא
רעמ
ןא
עניימעגלא
,עשיגאלאכיספ־שיטע
יו א ןיר
עשיטילאפ־שיראטסיה
.םעלבארפ
רעד ךות ןופ ןיז
רעכעלטכישעגטלעוו״
״עידעגארט
זיא
סרעדנאסקעלא
עיפאזאליפסנבעל
ןוא
,לאראמסנבעל
יו יקסניפ ־ראפ
טייטש
.יז
ראפ ריא
ןוא-ןייטש־ריבורפ
ריא
טכאמ-טסארטנאק
רע םעד
ףאואליפ
.סענעגאיד
םענעגאיד טאה ךיז ןיילא
,טשרעהאב
יד-רעדנאסקעלא
.טלעוו
יוו-רעבא
טגאז
ןעװ״-?רע
ךיא לאז טינ ןיו
,רעדנאסקעלא
טלאוו ךיא
ןעוועג
.״טענעגאיד
ןיא םעד
ןקיטכעמ ,גיניק טאוו ויא
ןעגנאגעג
ןעמעננייא
יד
,טלעוו טאה
טבעלעג א
רעליטש
רענעגראבראפ
שטנואװ
ןײגוצקעװא
ןופ רעד
)־ועקידנטיורד(
.טלעוו טשינ
טקוקעג ףיוא ןיו
טייקיטכעמ
לאו
רע ןבאה ןעוועג א
,עקידתוריתט
טשינ ץיק עצנאג ןוא יאדווא טשינ ץיק
עכאפנייא
,טייקכעלנעורעפ
ןוא טא סאד ויא ןעוועג ןיו
יד-עידעגארט
עידעגארט ןופ םעד
ןקיבײא ףמאק ןשיװצ םעד
ןלעיצנעטאפ
,ןטענעגאיד
טאוו טאה יד טלעוו
ןענופעג ןיא ךיו
,ןײלא ןוא
,ןרעדנאטקעלא
רעכלעוו
טאה ךיו ןיא רעד טלעוו
ןריולראפ
. . .
:טענעגאיד״
ליו ךיו ץילא ןגיואב ןוא וד טטעוו ןציואב יד עצנאג
."טלעוו
:רעדנאסקעלא״
ןציואב יד טלעװ ךרוד ןגאופא ךיו ןופ ריא רעדא