Page 153 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

ס
יעגינ
זיא א
קסעטארג
,קיטש־רעטאעט
טינ ןיק
עידעמאק םניא
ןכעלטנייוועג
ןשיטסילאער
.טסוג א
קסעטארג
,ליפש־רעטאעט
סאוו טעב ,ךיז זא ןעמ
לאז םע
ןריזיליטס ןוא(
קידנריזיליטס
לסיבא רעמ
,ןסערפפיונוצ
־נאק
,ןריסנעד
.)ןצריק וליפא
טייהרעטריזיליטס
טלאוו םע
ןבילבעג לופ טימ
.טפאזסנבעל
ץוחא ענייפ
ןפיטנפורג ןוא
,סענעצסנפורג
טגאמראפ םע
ךיוא א ראפ
עלעודיווידניא
,ןטלאטשעג
םאוו ןעניז
.קיטולבלופ
םאד
ןעניז וי ד ,עק עינאח םעד םנרבק ,ןוז ןוא יט יל ,ע ןיז
.רעטכאט
יב רעייז
רעצנאג
טייקיטפאהנרוטאקיראק
ןעניז יז
.קידנגייצרעביא
עקדוי רעד
,לפונ־הלוח
סאוו ןיא בייהנא זיא רע רעד ,ראנ רעד
־עגושמ
,רענ ןוא סאוו םוצ ףוס טכאמ רע
ערעדנא םוצ ראנ׳
קידנריציפיטסימ
ןוא
קידנכאלסיוא
,יד םאוו ןגאי ךיז יוזא ךאנ םעד
ןקידנריטסיזקע־טינ
ךאנ~רצוא
םעד
ןטרגפעג ,טנוה סאוו טגיל
,טראד ואו םע טמולח ךיז
יז סאד
ענעדלאג
עקדוי-,קילג
טעוו טינ
לאמנייא ךאנ
ןרעטסייגאב
,ןראיטקא סאוו ןבאה א טסוג וצ
עשירעלטםניק
ןלעטשנא־רעטאעט
ןלעטשראפ(
ןיז ןוא ןכאמ
ןלעטשנא ןעניז יוצ טשינ ראג
,ערעדנוזאב
ךאד יוצ
ענעדיישראפ
םינפוא יו וצ ןליפש
.)רעטאעט
םאד
ענעגייא
ןאק ןעמ ןגאז ןגעו
,ןיליט טא רעד
רעשיטםילאער־שיטםאטנאפ
־עג
,טלאטש טא רעד םנופ
רעטכיד
רעטכארטעגסיוא
.ןירעטכארטסיוא
ךיוא יז
טפאכראפ זדנוא ףיוא רעד ,עניב ןעו רימ ןעעז ;יז ךיוא יז ןיא
לגוסמ
ןקעוואוצפיוא
א ןטוג
םרעליפש
.תוחכ־סגנופאש
ןיא ריא זיא
טרעפרעקראפ
יד הוואת וצ
,םעיזוליא יד
טייקטבילראפ
ןיא
־בלאה
עקינױטםואװאב
עםיז
.ןשינעדיירנייא
יז זיא ןעוועג טנלע ןוא
:ךעלקילגמוא
טאה יז
טצונעגסיוא
יד
עטשרע
עטסעב
טייהנגעלעג
יד(
עכעלטע ־דנער
,ףעל םאוו ריא
רעדורב טאה
ןענופעג ןפיוא
)םלוע־תיב
וצ ןיז שטאכ
א עלייוו ןוא שטאכ ראנ ןיא רעד
עיזאטנאפ ךייר ןוא
.ךעלקילג
עיליט ןוא עקדוי
,ןעניז יוזא יו קיזייא
,לטפעש
,ןשטנעמ םאוו ןעניז
לסיבא
טרעדנוזעגפא
ןופ יד
,עקימורא ןוא יז ןעניז טינ
־סירעטקאראכ
שיט ראפ רעייז
.הביבס רעבא שטאכ יז ןעניז טשינ ןיק
־הביבס
,ןראטקאראכ
ןעניז יז ךיוא טינ ןיק
עטקארטסבא
ןפיט רעדא ־םתס
.ןשטנעמ סע ןעיצ ךיז וצ יז םידעפ םנופ
ןקימורא
,ןבעל ןוא רעד רקיע
,זיא סאוו יז ןיילא
,ןעניז טשינ
טקוקעג ףיוא רעד
רעפראש
־טציפשראפ
טייק ןופ ערעייז
,ןכירטש־רעטקאראכ
לופ טימ
.קורדסיוא־סנבעל
רעד
וויטאמ־טייל
ןופ רעד״
,״רצוא יו ןופ קיזייא״
,״לטפעש יו ןופ
ץלא
,טעמכ סאוו יקסניפ
,טביירש ןעו רע זיא טשינ
ןצנאגניא
טפאכראפ
ןופ
עשידיי־לאנאיצאנ
טאה-^וויטאמ
ןא
ןלאסרעווינוא
,רעטקאראכ