Page 159 - Jewish Book Annual Volume 6 (1947-1948)

Basic HTML Version

דנ
רעגינ
יקסניפ רעד
רעלאיצאס
,שטנעמ טא ,רעד םאוו טפוטש ךיז
םוטעמוא
ןוא טמענ ןא
טפאשטנעדיזערפ
ןיא א ראפ ץוט
.ןטפאשלעזעג
ןוא ףיוא
אזא
ףיוא-ןפוא
אזא ןפוא טלאוו ךיא
ןזאלעגרעביא
ןימ
עמארד יד״
,״רעגייטשגרעב
עכלעוו ךיא באה
ןבירשעגנא
ןיא רעמוז 1912 , ־כײלג
קיטייצ טימ ןימ
עמארד
רעדעי״ טימ ןיז .״טאג . .
טא״ סאד
/׳קרעװ
טבײרש רע
,םעדכאנ יו רע
טריזירעטקאראכ
יד
ןדלעה ןופ
טא״-,״רעגייטשגרעב״
סאד
,קרעוו סאוו ךיא טלאוו
טלאוועג
ןעוועטאר ןופ עלא עניימ
,קרעוו זיא ןופ רעד
רעשידיי
קיטירק טשינ
טקרעמאב
.ןראוועג טשינ ןעו םע זיא
טקורדעג ןעוועג ןיא .רד ־טישז
םיקסוואל סאד״ עינ ״ןבעל ןוא טשינ ןעו םע זיא
ןענישרעד ןיא ־ךוב
,םראפ ןיא ןיא דנאב
ןעמאזוצ טימ ןימ דוד״ ךלמה ןוא עניז
,״רעבייוו
,״והינודא״ םירמ״ ןופ
,״הלדגמ אנינ״
םנעדראמ
,״םעביל
עכלעװ ןענײז
ךיוא
ןגיוושראפ
.ןראוועג טימ רעד
גנורעלקרעד
ןגעו רעד
,גנוטיידאב
םאוו ךיא ביג וצ רעד
רעקיזאד
עמארד
,רעניימ לעטש ךיא ץלא ןיא
.ןאק ךיא
ריצאווארפ
יד
.קיטירק ,יו םאוו רימ ןאק
טזאל-״יןעשעג
רע
סיוא ןיא א
ןקיםאפש .ןאט
םע זיא טימ יא ם
טשינראג טינ
״ןעשעג״ ךאנ רעד
רעשיטסאקראם
גנוקרעמאב
ןגעו יד
,רעקיטירק
רעבא ףיוא
םנטסקיצניוו
םענייא ןופ ייז
טאה םע
טכאמעג ןא
,קורדנייא ןוא רע טאה א רדנ
,ןאטעג ילב ,רדנ ךאנ
לאמא וצ
ןוא-ןענעײל
וצ
ןענעייל טימ
יד״-פאק
.״רעגײטשגרעב
ןיא
1922 , ןעו טא רעד
רעקיטירק
טאה םוצ ןטשרע לאמ
ןבירשעג ןגעו
ןיקסניפ םעד
,רעקיטאמארד
טאה רע ןגעו יד״
״רעגײטשגרעב
ןוא
ערעדנא״
םעמארד ןופ םעד ״ןימ ךיז
ןענוגראפ וצ ,ןגאז
םע״-זא זיא אד
ןיא יז א
רעסיוועג
,םעטאסנבעל
רעבא זיא׳ס א ןבעל ןופ
,ןעיידיא טינ
ןופ טולב ןוא
;שיילפ זיא׳ם א
יד״(״טםנוקךעײדיא
,״טפנוקוצ ינוי 1922 .)
טניז ןאד ןעניז
רעבירא יוצ עגנאל ,יוא( םאוו ראפ א
)!עגנאל
גנילדנעצ
,ראי - באה ךיא
טכארטעג
קידנענעייל
דוד
םיקסניפ
:גנוצאשפא־טסבלעז
רשפא לעוו ךיא טציא ןופ ןיז
ןשיטאמארד
קרעוו
ןענעיילסיורא
םעפע
רעמ רעדא סעפע
;םקידשרעדנא
רשפא לעוו ךיא ךיז
,ןעזמורא זא רע
זיא
ןוא-טכערעג
םיא ןבעג
.טכערעג באה ךיא ךיז
טצעזעג ךאנ לאמא
,ןוא-ןענעייל
יו
,טגאזעג טימ םיתג הנווכ
יד״-ןענעײל
.״רעגײטשגרעב
ןימ
רעטשירפעגפא
קורדנייא ,זיא זא ןעו ךיא לאז ןפראד ןכאמ
םעד יוא ס ק ייל ב ןופ
םיקסניפ
עשיטאמארד
,קרעוו טלאוו ,ךיא
יוזא יו רע
,ןיילא
ןבילקעגסיוא
עקאט רעמ יו םנייא ןופ ,יז רעבא ןיא
ןימ
ביילקפא
ןטלאוו ךיז
ןענופעג עניוזא
קיטש־רעטאעט
,םיקסניפ