Page 145 - Jewish Book Annual Volume 7 (1948-1949)

Basic HTML Version

בפ
רענינ
יד
עלאיצאס־לעודיווידניא
,רעדיל טאוו רע טאה
ןבירשעג
ןיא יד עגנוי
עניוזא-,ןראי
רעדיל יװ
״טולב־רעריטראמ״
(1895 ,)
ןפיוא
ןטײװ
ףופצ
(1896 ,)
רעד״
ךראצ (1898 ) ןוא
.ערעדנא
יד
ןליפעג
ןוא יד
,ןעײדיא סאװ
רע
טקירד ןיא ייז
,סיוא
ןענײז
יד
ןליפעג
ןוא יד
,ןעײדיא
טאוו
ךיוא
ערעדנא
עטריריפטניא־לאנאיצאנ
רעדא
עטמיטשעג־רענאיצוילאווער
ןטעאפ
ןבאה
טכוזעג
ראפ ײו
רעטרעװ ןוא
,ןעגנאלק
רעבא רע טאה ײז
ףיוא ןײז
,םענעגייא
,ןלעודיווידניא־ףיט
רעגײטש
טבעלעגרעביא
ןוא רע
טאה
טאהעג
ראפ ייז ןײז
,ענעגײא
,עשידײ־ףיט
עשיטעאפ
.ךארפש
וליפא ןיא אזא טינ ראג
ןלעניגירא
,דיל
טולב־רעריטראמ,יוו
”,
טניפעג
ריא
עניוזא
עשניםעילךײר
תורוש ןוא
,רעטרעוו
:יוו
ראנ ,ץינ ,א סע ןאק ,טינ םע טייג טינ
ןראלראפ
ץיק
רעקיצנייא
ןפארט
עשרעריטראמ
,טולב
סאוו זיא יוזא
קילייה
טרעפפאענ
ןראוועג
טימ
רעזאלדנע
עביל ןוא
ןטסלדייא
.טומ
סע טייג טינ ץיק
רעקיצנייא
ןפארט
,ןראלראפ
םע טאה םיא יד
עצנאג
רוטאנ
יוו
-ןראוושעג
יד
,סנגער יד
,טערוטש יד
ןביוטש
,םורא
ייז
ןלאז ץא
יילרעלא
ןטייצ םיא
,ןטיה
םיא לאז טינ
,ןעקנעוושראפ
,ןביוטשראפ
,ןטישראפ
םיא לאז טינ
ןעגנילשראפ
יד דרע
.םוטעמוא
ש יר ע ר יט ר א מ
ס א ד - ט ול ב
,זיא ןאק ןעמ ,ןגאו
סאד
,טולב
טאוו טניר ןיא יד
ןרעדא ןופ .א
סניסעיל
ןוא-,קיריל
טא סאד טולב
טאה
ןענורעג
ןיוש ןיא ענייז
עמאס
עטשרע
ןיא -רעדיל
יד
,רעדיל טאוו
ןענייז
ןעווענ
רעדיל־ךיא
וליפא ,ןאד ןעוו טע טאה ךיז
טדערעג
ןיא ייז
ןגעוו
ןשידיי
קלאפ
רעדא ןגעוו רעד
רעצנאג
.טלעוו
יד
גנוריזילאעדיא
ןופ
םישודק ןוא
םירובנ
טאה לופ
טכאמענ
םעד
ןשיאארעה־שיטסאיזוטנע
םארטש ןופ ןייו
;ןפאש םע זיא
רעבא
ןעוועג
ךאנ
א
א-םארטש
:רעטרעקראפ
קזוח ןוא
עריטאט ןופ
ןשטנעמ
,עקידאמט
עניילק ןוא
.עכעלניילק
ןוא ךיוא יד
עקיואד
יד-גנוגיינ
גנוגיינ
וצ
עריטאס
ןוא
,זיא-,קווה
יװיװא יד
עקידנריויאארעה
,ץנעדנעט
ןעוועג
ןיוש ןיא
םניסעיל
רעדיל־טנגוי
רעד״(
רעטרירעג
,"טארקאטסירא
1889 ;
רעד»
רעשידיי
,"רעייטשראפ
1890 ; ײװצ״
,"תולפת 1895 ןוא
.)ערעדנא
ןיסעיל ויא טשינ ץיק
,רענעראוועג
ראנ א
רענעראבעג
.ןיטעיל
רע ,ויא יוו ךיא באה םע
ןזיוואב ןיא ןא
רעדנא
,טרא
,ןעוועג
קידנצינ
סענייה
,עיגאלאנימרעט
יא א
,טנאלאט
יא א
ןוא-רעטקאראב
טאד זיא
קיטנעק ץוש ןיא ענייז
עטשרע
.רעדיל