Page 173 - Jewish Book Annual Volume 7 (1948-1949)

Basic HTML Version

דנ
יקצאטסאלאיב
רעד
וױטאמךברוח
רעד
װיטאמ־ןברוח
טלאפ ךיז
רעדנאנאפ
ףיוא
ענעדישראפ
.ןעגנאלק
ןאראפ רעד
וויטאמ ןופ
נאלק-ןײװעג־לבא
רעביא יד
־ראפ
,ענעטינש
ןייוועג
רעביא יד
,עטנערבראפ
רעביא יד
.עטקיטשרעד
סאד
זיא א
ןייוועג
טאוו
טגאלש ןא ןא םעד
ןטלא
ןשידיי
ןייוועג
ןופ
הכיא״
,עו-״הבשי
סאוו טימ
ודנוא טאה
,ןפארטעג
ןוא יװ יווא טאה סע ־עג
?ןפארט ייב
םענייא ויא סע
,שיגעלע־ליטש
ןוא ייב א
רזױרבפיוא-ןטײװצ
קיד
!ןייוועג
סאד
עקיואד
ןייוועג
טרעה ךיו
םיחא ןופ דוד
טתאהנייא
בא,
;"םימחרה
ןיא םעד ךוב
רעדיל ןופ םעד
ןטעוועטארעג
םהרבא ,קאו ןופ
,שודאל שא״
ןפיוא
;'פאק ןיא יד
רעדיל ןופ םעד
ןטעוועטארעג
יכדרמ
רעלגירטש ןיא״ א
ןדמערפ
;"רוד ןיא .ה
סקיווייל
ןיא,
עקנילבערט
ןיב
ךיא טינ
,'ןעוועג
ןיא יד
רעדיל ןופ םעד
ןטעוועטארעג
לארשי
רעשא
,ףראד ןוא ןיא ליפ
ערעדנא
,רעכיב סאװ
ןענײו
ןענישרעד
ןיא רעד
רעטצעל
.טייצ ךיוה ןוא
שיגארט
טגאלש
טיורא סאד
ןייוועג
ןופ םעד
שודק
:ןאסלענעצאק
טאד,
דיל ןופ ןײמ
טעגרהעגטיוא
."קלאפ רע טנייוו
ןוא רע
טהנעט וצ יד
,ןעלמיה
יווא יוו טע טאה
טנייוועג
ןוא
טהנעטעג
רעד
ןטייפ ךאנ רעד
רערעטצניפ
עכאפע ןופ יד
.בלצה־יעטמ
-ןא ד רעד
,ץיירק ןוא
רעד-טצ יא
.ץיירקנקאה
ןוא טינ ראנ ךרוד
רעדיל
טטייר
ךיו
סיורא סאד
.ןייוועג־לבא
ךיוא ןיא אוא
ןקידנריר
ךוב
,ןעננולייצרעד
יוו
תוכלמ״
"אטענ
ןופ
היעשי
,לניפש
,שודאל
טנאלק טאד
עקיואד
־עג
.ןייוו
יווא
קידנצכולש
טרעה ךיו סאד
עקיואד
ןייווענ
ןופ א
ןקיטנייה
"הכיא״
ןיא .ז
סעשטיוואלאנעס
,רעדיל
יווא ךיוא ןיא ענייו
עטצעל
ןעכאו־עוארפ
ןרעביא
.ןברוח
טאד
עקיואד
ןײװענ
טרעה ךױ ךיוא ןיא
,רעכיב־טכיראב
סאװ
ןענײו
ןיא רעד
ןתמא
,רעכיב־רוכוי
:יוו שא״ ןוא
"רעייפ ןופ .י
;טאפ טימ״ רעד
תיראש
״הטילפה
ןופ .ה
;קיווייל
יווא ךיא״ ןיב רעד
ןברק ןוא ךיא
ןיב רעד
"תודע ןופ
ןרהא
יקסרעווט
ןוא יווא א ,ךס א ךס
ערעדנא
.רעכיב
רעבא ןיא יד
עטנאמרעד־טצעל
,רעכיב יוו ןיא
ערעדנא ןופ םעד
,ןימ טמוק ךיוא וצ ךאנ
,סעפע ץוחא
.ןייוועג
טאד ויא א ןליוו
־וצפיונוצ
ןביילק
,ןטנעמוקאד
ןעמענוצפיונוצ
ןעננורעדליש
ןופ
ענעבילבענךבעל
תודע ןופ םעד
.ןברוח ןיא
עניווא
רעכיב טעו ךיו א
רעטיצ ןופ םעד
,ץראה וא סע לאו
סעפע ןופ םעד רעצ
,ןביילברעביא
ןעמ לאו סאד