Page 179 - Jewish Book Annual Volume 7 (1948-1949)

Basic HTML Version

חמ
שטיװאר
קיציא
ר ע ד - ר ע ג נא מ
ןלעזעגרעדיינש
עטנ
רעגנאמ
טגניז
רעד
ןלעזעגרעדיינש
עטנ
רעגנאמ טגניז
ןיא(
דובכ ןופ א
רעדורב
ןופ םעד
,רעטכיד
םאוו
זיא םלא
טילפ ןיא
םורד
דנאלסור
,ןבראטשעג
זיא םאד ךוב יוזא
)ןפורעגנא
זיא
קיציא
םרעגנאמ
טפלעווצ
ךוב ׳
בורל
.רעדיל
136
,ןטייז
גאלראפ
״טררא״
ןיא
,ןאדנאל
1948 . םוצ
ןקיטציא
ךוברעדיל
טאה .רד
המלש
לקיב
ןבעגעג
ןא
,ייסע
רוטרא
קינלאק טאה
טכאמעג
יד
.עליה וד״
טםזיב ןופ פאק ויב יד םיפ פ א שר א ל ט ן טימ
״טנעלאט
,טאה ןיא ראי 1942 , ןיא ןא
םענעפא
,ווירב השמ
,רידאנ
םאוו
זיא
ןיילא יוזא
״ןטלאשראפ״
,ןעוועג
ןבירשעג
וצ
.ןרעגנאמ
רעגנאמ טאה
ןייז
םענעגייא
געוו ןיא
ןשידיי
:דיל
טר ירטל יפכר וד-ד ילםקלאפ
ןר וד א
רענעדלאג
ץענ ןופ
רעטריניפאר
רענרעדאמ
.טסנוק
םרעגנאמ
דיל ןעק
רעבירעד
ןענאטשראפ
ןרעװ
ךרוד םעד
ןטסטושפ
שטנעמסקלאפ
ןוא
ןעק טימ
ןטסערג
תחנ
ןזעלעג
ןרעוו
ךרוד םעד
שיאעפארייא
ןטסנזעלאב
.טנעגילעטניא
וצ רעד
רעטסכעה
ךיוה ןופ ןייז
טסנוק ןוא
רעטספיט
ףיט
ןופ ןייז
טלעווסליפענ
זיא ןיא טא רעד
גנולמאז
רעגנאמ
ןעגנאגרעד
ןיא
דיל
םעטנ״
:״דילפאלש
יד
הבצמ טעוו
ןעילב ןוא
,ןענאיוו
/ ןוא טעוו
ןעילב ןופ םאד
ר ע ד / - י י נ
רעבאטקא
טעוו
יז
ןוא/ןשעלראפ
ןדניצנא
טעוו יז רעד יאמ .
םייח
ע נע ס קא ו ור א פ -ע דא ר ג
ןגעוו
םייח
עדארג
זיא
רענײא ןופ יד
עטםוױטקודארפ
־לופ ןוא
־טאז
עטסקיכארפש
עשידיי
,ןטעאפ
א
רעטכיד
לופ טימ
ןטכע
,םאטאפ
א
רעשיבמאריטיד
.רעגניז
ךאנ א
רעגנוי
,שטנעמ ןיא יד
רעקיסיירד
.ךאנ
ןעמוקעג
זיא רע ןופ א
רעזעיגילער
טלעוו
ןופ
םעקינרסומ
ךיילג
ןיירא
ןיא רעד
עמאס טימ ןופ רעד
טעמכ
םיואכרוד
רעכעלטלעוו
רעשידיי
רוטארעטיל
ןוא
דלאב
ןעמונראפ
א
םיורג
.ץאלפ
ןיא ןייז ךוב
־ראפ״
ענעסקאוו
,ךגעוו
רעדיל
ןוא
,םעמעאפ
152
,ןטייז
ןבעגעגסיורא
ךרוד
םעד
ןשידיי
דנאבראפ־סקלאפ
ןיא
,ךיירקנארפ
זיראפ 1947 ,
טסילש םייח
עדארג
פא
שירעטכיד
םעד
המחלמ־ראפ
דאירעפ
ידכ וצ
ןזייוואב
ליפיוו
רעטכיד
עשידיי
ןבאה
טנאעג
א
,עפארטסאטאק
רעבא טשינ
־עגסיואראפ
ןעז יד
עסיורג
.ךארב ןיא רעד
ןתמא זיא
ללכב א
שטנעמ ןיא רעד
טלעוו
טשינ
,ןעווענ
ץוח ןיא
םרעלטיה
,טעניבאק
םאוו טאה יד
ךארב
־םיואראפ
.ןעזעג
אד טשינ
גנאל טאה
עדארג
ןבעגעגסיורא
א ךוב
,רעדיל־״םיטילפ״