Page 191 - Jewish Book Annual Volume 7 (1948-1949)

Basic HTML Version

ול
שטיװאר
םולש
ט ס יא -ש א
רעװיר
םאד
קרעװ ןופ םעד
ןשידײ
,טםינאמאר־םיורג
םעד
ןעגנױ־קיבײא
םולש ,שא טאה רעד
גאלראפ
והילא
בואל ןיא
קראירינ
ןבעגעגםיורא
רעײז
דילאס ןוא ףיוא ןײר
עלעיצרעמאק
.תודוסי
א
טײקנטלעו
טנײה
ןיא
עקירעמא
ןפיוא
ןשידײ
.קראמ־רעכיב
םאד
- ך ו ב
514
רעײז
עטכידעג
טמענ-ןטײז
םורא סאד
ןבעל ןופ
רעקראירינ
םוטנדײ ןופ א ראפ
־דנעצ
גניל ראי זיב
פאנק
ןראפ
ןטשרע
.גירק־טלעוו
יד
עטכישעג
ןופ רעד
״דחפשמ
יקסװאדיװאד
,ןוא יװ
ךעלטנײװעג
םנטצעל
ײב
רעזדנוא
ןםיורג
,רעטםײמ
יד
ןעגנואיצאב
ןשיװצ דײ ןוא
.טסירק
רעד
דלעהטפיוה
ןופ
ןאמאר זיא רעד
רענעפארטעג
ןופ
שזילאראפ־רעדניק
.ןעטײנ
םולש שא
טריטידעמ
ליפיוזא ןוא
טריפאזאליפ
ןא ןא
רעהפיוא
רעביא ןײז
־טפיוה
,דלעה זא רע
טסעגראפ
,שזא זא
ענײא ןופ יד
םעבאגפיוא־טפיוה
ןופ ןײז
ןאמאר ױא
ןעװעג
וצ ןײז א
טינשרעװק
ןופ םעד
ןקיטכעמ
ןשידײ
־פיוא
גנואװש ןיא
עקירעמא
ןיא יד
ןראי
ראפ רעד
רעטשרע
.המחלמ־טלעװ
רעד
ןאמאר זיא
רעבא
קידנענאפש
ןוא
,קידנםײרטימ
יװ ץלא ןופ רעד
רעדעפ
ןופ םעד
רעטםײמ
ןופ רעד
רעשידײ
עזארפ ןוא יוזא זיא םאד
ןוב
ןראװעג
םאד
עטפױקעג־טםײמ
ןוא
ענעזעלעג
ךרוד םעד
ןקירעילטימ
ןשידײ
רעזעלךםאמ
ןיא
.עקירעמא
א
קרעװ ןופ
רעכיוה
טםנוק ןוא
קיטײצכײלג
ןא
קיםאלק־טשרע
ראבזעל
.ןוב
ןרהא
עטלמא זע ג-ןילטײצ
רעדיל
ןיא ײװצ
דנעב
ןיא ראי 1938 טאה ךיז רעד
רעסיורג
רעטכיד
ןרהא
,ןילטייצ
רעד
ןוז ןופ ללה
ןילטײצ ,לד
טצעזאב
ןיא
קראיױינ
ןוא
דלאב ךיוא אד
־ראפ
ןעמונ
ןײז
םיורג
.טרא
רעײז
וױטקודארפ
ןיא
עדײב
ןרוטארעטיל
ײב
ןדײ ןוא ךיוא םלא
טאה-טםילאנרושז
רעבא
ןרהא
ןילטײצ טשינ
ןײק
ךם
רעכיב זיב
טציא
.טכעלטנפעראפ
638
לופטכארפ-ןטײ ז
־עגסיורא
ןבעג
ךרוד םעד
גאלראפ
,״תונתמ״
-קראירינ
ןעמענראפ
עדײב יד
־למאז
.דנעב א
,עפיט
,עטיירב
טימ-עכיו״ד
ןײא
:טראװ
טלעװ-עסיורג
ןופ
א
רעטכיד
ןטלאהטנא
.ייז
רעװש
ןפארטעג
ןופ
רעזדנוא
רעלאנאיצאנ
,ךארב ןוא ךיוא
ךעלנעזרעפ
טשינ
,רעקינײװ
ןוא ןופ
טימעג
לאמנײק
טשינ ןײק
זיא-טסימיטפא
ןיוש
,ךעלריטאנ
זא רעד
ןאט־טפיוה
ןופ
ןר״דא
םנילטײצ
גנולמאז
זיא
.קידתלהק
רעד
רעטצעל
לקיצ ןיא יד
רעכיב
טפור ךיז
:עקאט
שרדמ
ןרהא ףיוא
.תלהק רע
טמאטש ןופ א
בוטש ןופ